Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If I Had You (with Quincy Jones Orchestra)
Wenn ich dich hätte (mit Quincy Jones Orchester)
I
could
show
the
world
how
to
smile
Ich
könnte
der
Welt
zeigen,
wie
man
lächelt
I
could
be
glad
all
of
the
while
Ich
könnte
stets
voll
Freude
sein
I
could
change
the
grey
skies
to
blues
Ich
könnte
graue
Himmel
blau
färben
If
I
had
you
Wenn
ich
dich
hätte
I
could
leave
the
old
days
behind
Ich
könnte
die
Vergangenheit
zurücklassen
Leave
all
my
pals,
I'd
never
mind
Alle
Freunde
verlassen,
es
wäre
mir
recht
I
could
start
my
life
all
a
new
Mein
Leben
völlig
neu
beginnen
If
I
had
you
Wenn
ich
dich
hätte
I
could
climb
the
snow
capped
mountains
Ich
könnte
schneebedeckte
Berge
erklimmen
Sail
the
mighty
ocean
wide
Das
weite,
mächtige
Meer
durchsegeln
I
could
cross
the
burning
desert
Ich
könnte
die
brennende
Wüste
durchqueren
If
I
had
you
by
my
side
Wenn
du
bei
mir
wärst
I
could
be
a
king,
dear,
uncrowned
Ich
wäre
ein
König,
Geliebter,
ohne
Krone
Humble
or
poor,
rich
or
renowned
Demütig
oder
arm,
reich
oder
berühmt
There
is
nothing
I
couldn't
do
Nichts
gäbe
es,
was
ich
nicht
könnte
If
I
had
you
Wenn
ich
dich
hätte
I
could
show
the
world
how
to
smile
Ich
könnte
der
Welt
zeigen,
wie
man
lächelt
I
could
be
glad
all
of
the
while
Ich
könnte
stets
voll
Freude
sein
I
could
change
the
grey
skies
to
blues
Ich
könnte
graue
Himmel
blau
färben
If
I
had
you
Wenn
ich
dich
hätte
I
could
leave
the
old
days
behind
Ich
könnte
die
Vergangenheit
zurücklassen
Leave
all
my
pals,
I'd
never
mind
Alle
Freunde
verlassen,
es
wäre
mir
recht
I
could
start
my
life
all
a
new
Mein
Leben
völlig
neu
beginnen
If
I
had
you
Wenn
ich
dich
hätte
I
could
climb
the
snow
capped
mountains
Ich
könnte
schneebedeckte
Berge
erklimmen
Sail
the
mighty
ocean
wide
Das
weite,
mächtige
Meer
durchsegeln
I
could
cross
the
burning
desert
Ich
könnte
die
brennende
Wüste
durchqueren
If
I
had
you
by
my
side
Wenn
du
bei
mir
wärst
I
could
be
a
king,
dear,
uncrowned
Ich
wäre
ein
König,
Geliebter,
ohne
Krone
Humble
or
poor,
rich
or
renowned
Demütig
oder
arm,
reich
oder
berühmt
There
is
nothing
I
couldn't
do
Nichts
gäbe
es,
was
ich
nicht
könnte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Campbell James, Connelly Reginald, Shapiro Ted
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.