Текст и перевод песни Dinah Washington - Key to the Highway

Key to the Highway

La clé de l'autoroute

I′ve got the key to the highway

J'ai la clé de l'autoroute

I am bound to go

Je suis obligée d'y aller

I'm gonna roam this highway

Je vais parcourir cette autoroute

Till my dying day

Jusqu'à mon dernier jour

When the moon peeks over the mountain

Quand la lune se lève au-dessus de la montagne

Honey, I′ll be on my way

Mon chéri, je serai sur ma route

I'm gonna roam this highway

Je vais parcourir cette autoroute

Till my dying day

Jusqu'à mon dernier jour

Give me one more, one more kiss, mama

Donne-moi un dernier baiser, un dernier baiser, mon chéri

Just before I go

Juste avant que je parte

'Cause when I leave here, baby

Parce que quand je partirai d'ici, mon chéri

I won′t be back, no, I won′t be back anymore

Je ne reviendrai pas, non, je ne reviendrai plus jamais

To the highway

Sur l'autoroute

Oh, Lord, I'm out and bound to go

Oh Seigneur, je suis partie et je suis obligée d'y aller

I′m gonna leave here running

Je vais partir en courant d'ici

'Cause walking′s much too slow

Parce que marcher est trop lent

Оцените перевод

Авторы: Willie Broonzy, Charles Segar

Альбом

Back to the Blues

1 No One Man
2 Let Me Be the First to Know
3 You've Been a Good Old Wagon
4 Me And My Gin
5 Romance In the Dark
6 How Long, How Long Blues
7 Don't Come Running Back to Me
8 Key to the Highway
9 If I Never Get to Heaven
10 Nobody Knows the Way I Feel This Morning

Еще альбомы