Dinah Washington - Learn Baby - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dinah Washington - Learn Baby




My lean baby's tall and thin (you are)
Мой худощавый ребенок высокий и худой (ты)
Five feet seven of bone and skin
Пять футов семь костей и кожи
But when he tells me maybe, he loves me (you are)
Но когда он говорит мне, может быть, он любит меня (ты)
I feel he's whirly as a girly can be
Я чувствую, что он кружится, как девчушка может быть
He's so skinny, he's so drawn (you are)
Он такой худой, он такой нарисованный (ты)
When he stands sideways, you'll think he's gone
Когда он встанет боком, вы подумаете, что он ушел
But when he calls me baby, I feel fine (you are)
Но когда он называет меня деткой, я чувствую себя хорошо (ты)
To think he's frantically romantically mine
Думать, что он безумно романтически мой
He's slender, but he's tender
Он стройный, но нежный
He makes my heart surrender
Он заставляет мое сердце сдаться
And every night when I hold him tight
И каждую ночь, когда я крепко обнимаю его
The feeling is nice, my arms can go 'round twice
Чувство приятное, мои руки могут обернуться дважды
My lean baby, he's so slim
Мой худощавый ребенок, он такой стройный
A broom sticks' wider compared to him
Метла палит шире по сравнению с ним
But when he starts to kiss me then I know
Но когда он начинает меня целовать, я знаю
I love him, so I'll never ever let him go
Я люблю его, поэтому я никогда его не отпущу
(My lean baby's tall and thin)
(Мой худой ребенок высокий и худой)
(Five feet seven of bones and skin)
(Пять футов семь костей и кожи)
But when he tells me maybe, he loves me
Но когда он говорит мне, может быть, он любит меня
I feel he's whirly as a girly can be
Я чувствую, что он кружится, как девчушка может быть
(He's so skinny, he's so drawn)
(Он такой худой, он такой нарисованный)
(When he stands sideways, you'll think he's gone)
Когда он встанет боком, вы подумаете, что он ушел
But when he calls me baby, I feel fine
Но когда он называет меня деткой, я чувствую себя хорошо
To think he's frantically and romantically mine
Думать, что он безумно и романтично мой
He's slender, but he's tender
Он стройный, но нежный
He makes my heart surrender
Он заставляет мое сердце сдаться
And every night when I hold him tight (ooh-ooh)
И каждую ночь, когда я крепко обнимаю его (о-о-о)
The feeling is nice, my arms can go around twice
Чувство приятное, мои руки могут обернуться дважды
(My lean baby, he's so slim)
Мой худощавый ребенок, он такой стройный
(A broom sticks wider, but not his dream)
(Веник палит шире, но не его мечта)
But when he starts to kiss me then I know
Но когда он начинает меня целовать, я знаю
I love him, so I'll never ever let him go
Я люблю его, поэтому я никогда его не отпущу
Yes, I love him
Да, я люблю его
I'll never let him go
я никогда его не отпущу






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.