Dinah Washington - Let Me Love You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dinah Washington - Let Me Love You




I′m tired of running
Я устал убегать.
From town to town
Из города в город.
Now I'm ready to stop, y′all
Теперь я готов остановиться, вы все
And settle down
И остепениться.
Cause it's a life of misery
Потому что это жизнь полная страданий
When you're alone
Когда ты один.
And I′ve got to have somebody
И мне нужен кто-то.
To call my own
Назвать своим.
Oh, baby, let me love you
О, детка, позволь мне любить тебя.
Whoa, baby, I wanna love you
Эй, детка, я хочу любить тебя.
I need to love you, girl
Мне нужно любить тебя, девочка.
I′ll be your water
Я буду твоей водой.
When your well goes dry
Когда твой колодец иссякнет
And your good loving man, honey
И твой хороший любящий мужчина, милая.
Til the day I die
До самой смерти.
I'll be your shelter, yes, I will
Я буду твоим убежищем, да, буду.
Whenever it rains
Всякий раз, когда идет дождь.
And like Dr.Feelgood
И как Доктор Фелгуд.
I can ease your pain
Я могу облегчить твою боль.
Hey, baby, I wanna love you
Эй, детка, я хочу любить тебя.
Whoa, baby
Ух ты, детка
I′ve got to love you, girl
Я должен любить тебя, девочка.
I need to love you
Мне нужно любить тебя.
Listen here
Слушай сюда
I need you and want you
Ты нужна мне и я хочу тебя,
So come on, girl
так что давай, девочка.
Let's find some happiness
Давай найдем немного счастья
In this old world
В этом старом мире
Lord knows I′m gonna carry you
Видит Бог, я понесу тебя.
Baby, by myself
Детка, я сам по себе.
I've got to have you
Я должен заполучить тебя.
And nobody else
И больше никого.
Oh, baby, I wanna love you
О, детка, я хочу любить тебя.
Whoa, baby
Ух ты, детка
I need to love you, girl
Мне нужно любить тебя, девочка.
I′ve got to love you
Я должен любить тебя.
Now come here, baby
А теперь иди сюда, детка.
Why don't you hold my hand
Почему бы тебе не взять меня за руку
You know I'm gonna do
Ты же знаешь что я так и сделаю
The very best I can
Самое лучшее, что я могу.
Lord knows I need you
Видит Бог, ты
Right by my side, girl
Нужна мне рядом, девочка.
With love and affection
С любовью и нежностью.
To keep me satisfied
Чтобы я был доволен.
Oh, Lord, I′m tired of running
О, Боже, я устала убегать.
From town to town
Из города в город.
That′s why I want you, girl
Вот почему я хочу тебя, девочка.
To help me settle down
Чтобы помочь мне остепениться.





Авторы: Howard Bart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.