Dinah Washington - Love for Sale (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dinah Washington - Love for Sale (Remastered)




Love for Sale (Remastered)
L'amour à vendre (Remasterisé)
Love for sale
L'amour à vendre
Appetizing young love for sale
Jeune amour appétissant à vendre
Love that′s fresh and still unspoiled
Amour frais et encore intact
Love that's only slightly soiled
Amour légèrement souillé
Love for sale
Amour à vendre
Who will buy?
Qui l'achètera ?
Who would like to sample my supply?
Qui voudrait goûter mon stock ?
Who′s prepared to pay the price for a trip to paradise?
Qui est prêt à payer le prix d’un voyage au paradis ?
Oh love for sale
Oh, l'amour à vendre
Let the poets pipe of love in their childish way
Laissez les poètes chanter l'amour dans leur style enfantin
You see I know every type of love better far than they
Vous voyez, je connais tous les types d’amour bien mieux qu’eux
And if you want the thrill of love
Et si vous voulez le frisson de l'amour
I've been through the middle of love
J'ai traversé le milieu de l'amour
Old love
Vieil amour
New love
Nouvel amour
Every love but true love
Tous les amours sauf l'amour vrai
Oh love for sale
Oh, l'amour à vendre
I'm advertising young love for sale
Je fais la promo de l'amour d'une jeune fille à vendre
If you want to try my wares
Si tu veux essayer mes marchandises
Follow me and climb the stairs
Suis-moi et monte les escaliers
Love for sale
Amour à vendre
Let the poets pipe of love in their childish way
Laissez les poètes chanter l'amour dans leur style enfantin
You see I know every type of love better far than they
Vous voyez, je connais tous les types d’amour bien mieux qu’eux
If you want the thrill of love
Si tu veux le frisson de l'amour
I′ve been through the middle of love
J'ai traversé le milieu de l'amour
Old love
Vieil amour
New love
Nouvel amour
Every love but true love
Tous les amours sauf l'amour vrai
Oh love for sale
Oh, l'amour à vendre
I′m advertising young love for sale
Je fais la promo de l'amour d'une jeune fille à vendre
If you want to try my wares
Si tu veux essayer mes marchandises
Follow me and climb the stairs
Suis-moi et monte les escaliers
Oh love oh love my love young love
Oh, mon amour, mon jeune amour
For sale
À vendre





Авторы: Cole Porter

Dinah Washington - Mixed Emotions - the Complete Recordings 1950 - 1959
Альбом
Mixed Emotions - the Complete Recordings 1950 - 1959
дата релиза
12-06-2009

1 Ain't Nobody's Business But Mine (Remastered)
2 Am I Blue? (Remastered)
3 Harbor Lights (Remastered)
4 Hey, Good Looking (Remastered)
5 Mixed Emotions (Remastered)
6 Out In the Cold Again (Remastered)
7 Please Send Me Someone to Love (Remastered)
8 Trouble In Mind (Remastered)
9 TV Is the Thing This Year (Remastered)
10 Stormy Weather (Remastered)
11 My Heart Cries for You (Remastered)
12 Love for Sale (Remastered)
13 Mad About the Boy (Remastered)
14 Cold, Cold Heart (Remastered)
15 New Blowtop Blues (Remastered)
16 It's Magic (Remastered)
17 I apologize (Remastered)
18 Just One More Chance (Remastered)
19 My Devotion (Remastered)
20 My Song (Remastered)
21 Ain't Nothin' Good (Remastered)
22 Half As Much (Remastered)
23 Time Out for Tears (Remastered)
24 If You Don't Think I'm Leavin' (Remastered)
25 Don't Say You're Sorry Again (Remastered)
26 I Challenge Your Kiss (Remastered)
27 I'll Never Be Free (Remastered)
28 My Man's an Undertaker (Remastered)
29 Only a Moment Ago (Remastered)
30 Mean and Evil (Remastered)
31 Saturday Night (Remastered)
32 I Ain't Goin' to Cry No More (Remastered)
33 If I Loved You (Remastered)
34 I'm Crying (Remastered)
35 Make Believe Dreams (Remastered)
36 My Kind of Man (Remastered)
37 Go Pretty Daddy (Remastered)
38 I'm So Lonely I Could Cry (Remastered)
39 Silent Night (Remastered)
40 I Won't Cry Anymore (Remastered)
41 It Isn't Fair (Remastered)
42 Big Deal (Remastered)
43 Don't Hold It Against Me (Remastered)
44 Fine Fine Daddy (Remastered)
45 I Can't Face the Music Alternate Take (Remastered)
46 Baby Did You Hear? (Remastered)
47 Pillow Blues (Remastered)
48 Feel Like I Wanna Cry (Remastered)
49 What's the Matter Baby (Remastered)
50 I'm a Fool to Want You (Remastered)
51 I'm Getting Old Before My Time (Remastered)
52 Be Fair to Me (Remastered)
53 My Idea (Remastered)
54 Gambler's Blue (Remastered)
55 Surprise Party (Remastered)
56 I Cross My Fingers (Remastered)
57 Never Never (Remastered)
58 Journey's End (Remastered)
59 Love (Me) With Misery (Remastered)
60 Why Don't You Think Things Over? (Remastered)
61 No Cavier (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.