Текст и перевод песни Dinah Washington - My Song
You
told
me
you
would
leave
me
here
in
tears
Ты
сказала,
что
оставишь
меня
здесь
в
слезах.
Now
you've
gone
Теперь
ты
ушел.
And
hours
seem
like
years
И
часы
кажутся
годами.
So
darling
I
sing
my
song.
Так
что,
дорогая,
я
пою
свою
песню.
Your
leaving
made
my
heart
beat
low
and
slow
Твой
уход
заставил
мое
сердце
биться
тихо
и
медленно.
Now
I
wonder
where
did
you
go
Теперь
мне
интересно,
куда
ты
ушла?
Please
tell
me
what
is
wrong
Пожалуйста,
скажи
мне,
что
не
так?
I
still
love
you
Я
все
еще
люблю
тебя.
Won't
you
please
come
back
to
me
Пожалуйста
вернись
ко
мне
Come
back
where
you
ought
to
be
Вернись
туда,
где
ты
должен
быть.
Don't
stay
from
me
Не
держись
от
меня
подальше.
Because
you'll
always
be
my
own
Потому
что
ты
всегда
будешь
моей.
I'll
love
till
eternity
Я
буду
любить
до
бесконечности.
You
meant
it
Ты
имел
это
в
виду.
That
you
would
leave
me
here
in
tears
Что
ты
оставишь
меня
здесь
в
слезах.
And
hours
seem
just
like
years
И
часы
кажутся
годами.
So
darling
I
sing
my
song
Так
что,
дорогая,
я
пою
свою
песню.
I
still
love
you
Я
все
еще
люблю
тебя.
Won't
you
please
come
back
Пожалуйста,
вернись.
Come
back
where
you
ought
to
be
Вернись
туда,
где
ты
должен
быть.
Don't
stay
from
me
Не
держись
от
меня
подальше.
Because
you'll
always
be
my
own
Потому
что
ты
всегда
будешь
моей.
I'll
love
till
eternity
Я
буду
любить
до
бесконечности.
I
waiting
to
hear
to
you
on
the
telephone
Я
жду,
чтобы
услышать
тебя
по
телефону.
My
arms
are
lonely
since
you've
gone
Мои
руки
одиноки
с
тех
пор
как
ты
ушла
That's
why
I
sing
my
song.
Вот
почему
я
пою
свою
песню.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: L. Brown, R. Henderson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.