Dinah Washington - My Voot Is Really Vout - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dinah Washington - My Voot Is Really Vout




There's some things you can't buy, some things you won't give away,
Есть вещи, которые нельзя купить, Есть вещи, которые нельзя отдать.
Yes, there's some things you can't buy, some things you won't give away,
Да, есть вещи, которые нельзя купить, Есть вещи, которые нельзя отдать.
And if I can't find what I want, I'm gonna sit on it the rest of my day!
И если я не найду то, что мне нужно, я буду сидеть на этом до конца своих дней!
You can offer me your money, your Indian lovin' too,
Ты можешь предложить мне свои деньги, свою индийскую любовь,
But if you ain't got what I want, there's nothin' you can do!
Но если у тебя нет того, что мне нужно, ты ничего не сможешь сделать!
I swear I'll never sell out, and I will not give it away,
Клянусь, я никогда не продамся, и я не отдам его,
If I can't get what I want, I'll sit on it the rest of my day!
Если я не смогу получить то, что хочу, я буду сидеть на нем до конца своих дней!
Now I had a young Jodie, he gave his all to me,
Теперь у меня был молодой Джоди, он отдавал мне все,
But he was lackin' somethin', so I gave him up, you see!
Но ему чего-то не хватало, так что я бросил его, понимаете?
Every man not built for speed;
Каждый человек не создан для скорости;
I'm gonna sit right here on it till I find a man can give me what I need!
Я буду сидеть здесь, пока не найду мужчину, который даст мне то, что мне нужно!
Now I may not be a good woman, may not have that long black girly hair,
Теперь я, может быть, не хорошая женщина, может быть, у меня нет таких длинных черных девичьих волос.
No, I may not be a good woman, may not have that long black girly hair,
Нет, может быть, я и не хорошая женщина, может быть, у меня и нет таких длинных черных девичьих волос,
Yes, but my mother gave me somethin' that will take me anywhere!
Но моя мать дала мне то, что приведет меня куда угодно!





Авторы: JOHN WILLIE HENRY

Dinah Washington - The Queen Sings
Альбом
The Queen Sings
дата релиза
06-05-2002

1 My Kind of Man
2 I'm Afraid of You
3 Early in the Morning
4 In the Rain
5 Give Me Back My Tears
6 I'm Getting Old Before My Time
7 Don't Come Knocking At My Door
8 I Wish I Knew the Name of the Boy
9 You Didn't Want Me Then
10 No More Lonely Gal Blues
11 Tell Me So
12 Joy Juice
13 My Voot Is Really Vout
14 I'm Crying
15 Saturday Night
16 Be Fair to Me
17 I Cross My Fingers
18 What's the Matter Baby?
19 Laughing Boy
20 New York, Chicago and Los Angeles
21 Drummer Man
22 I Challenge Your Kiss
23 Fine Fine Daddy
24 Fast Movin' Mama
25 Shuckin' and Jivin'
26 Richest Guy in the Graveyard
27 If I Loved You
28 Why Don't You Think Things Over
29 Big Deal
30 Love Me With Misery
31 Am I Really Sorry?
32 Juice Head Man Of Mine
33 Mean & Evil Blues
34 Resolution Blues
35 Good Daddy Blues
36 I Only Know
37 Time Out for Tears
38 Journey's End
39 You Satisfy
40 Postman Blues
41 I'm So Lonely I Could Cry
42 There's Got to be a Change
43 Only a Moment Ago
44 Baby Did You Hear?
45 Don't Hold It Against Me
46 My Lovin' Papa
47 It's Too Soon To Know
48 When A Woman Loves A Man
49 I Can't Get Started
50 Ain't Nobody's Business If I Do
51 I Can't Face the Music
52 What Can I Say After I Say I'm Sorry
53 I Know How To Do It
54 I'll Wait
55 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
56 Out In The Cold Again
57 New Blowtop Blues
58 Please Send Me Someone To Love
59 Harbor Lights
60 Am I Asking Too Much
61 Blues For a Day
62 Salty Papa Blues
63 All or Nothing
64 You Can Depend On Me
65 Fool That I Am
66 Stairway To The Stars
67 Hey, Good Looking
68 Walking Blues

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.