Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Only A Moment Ago - Single Version
Il y a seulement un instant - Version Single
Only
a
moment
ago
Il
y
a
seulement
un
instant
You
sent
this
smile
and
whispered
"hello"
Tu
m'as
adressé
ce
sourire
et
murmuré
"bonjour"
With
no
introduction
beforehand
Sans
aucune
présentation
préalable
I
felt
my
hand
melt
into
your
hand
J'ai
senti
ma
main
fondre
dans
la
tienne
Only
a
moment
ago
Il
y
a
seulement
un
instant
My
bumply
heart,
was
letting
me
know
Mon
cœur,
tout
chamboulé,
me
faisait
savoir
That
this
was
no
common
place
story
Que
ce
n'était
pas
une
histoire
banale
But
romance
in
all
of
its
glory
Mais
une
romance
dans
toute
sa
splendeur
Meeting
you
was
a
happy
accident
Te
rencontrer
fut
un
heureux
hasard
Out
of
nowhere
you
came
Tu
es
arrivé
de
nulle
part
One
kiss
and
I
was
aflame
Un
baiser
et
j'étais
enflammée
Have
you
got
eyes
Si
tu
as
des
yeux
Then
tell
me
what's
your
name
Alors
dis-moi
quel
est
ton
nom
Only
a
moment
ago
Il
y
a
seulement
un
instant
You
might
have
gone
by
and
I've
never
know
Tu
aurais
pu
passer
ton
chemin
sans
que
je
ne
te
connaisse
jamais
It's
hard
to
believe,
I
was
lonely
C'est
difficile
à
croire,
j'étais
seule
Only
a
moment
ago
Il
y
a
seulement
un
instant
Meeting
you
was
a
happy
accident
Te
rencontrer
fut
un
heureux
hasard
Out
of
nowhere
you
came
Tu
es
arrivé
de
nulle
part
One
kiss
and
I
was
aflame
Un
baiser
et
j'étais
enflammée
Baby,
what
might
be
your
name?
Chéri,
quel
est
ton
nom
?
Only
a
moment
ago
Il
y
a
seulement
un
instant
You
might
have
gone
by
and
I've
never
know
Tu
aurais
pu
passer
ton
chemin
sans
que
je
ne
te
connaisse
jamais
It's
hard
to
believe,
I
was
lonely
C'est
difficile
à
croire,
j'étais
seule
Only
a
moment
ago
Il
y
a
seulement
un
instant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Billy Rose, Milton Ager
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.