Текст и перевод песни Dinah Washington - Only a Moment Ago
Only
a
moment
ago
Всего
минуту
назад.
You
sent
this
smile
and
whispered
"Hello"
Ты
послала
мне
эту
улыбку
и
прошептала:
"Привет".
With
no
introduction
beforehand
Без
предварительного
представления.
I
felt
my
hand
melt
into
your
hand
Я
почувствовала,
как
моя
рука
растворилась
в
твоей.
Only
a
moment
ago
Всего
минуту
назад.
My
"bumplely"(???)
heart
was
letting
me
know
Мое
"шишковатое"
(???)
сердце
давало
мне
знать
That
this
was
no
commonplace
story
Что
это
не
банальная
история
But
a
romance
in
all
of
its
glory
Но
роман
во
всем
своем
великолепии.
Meeting
you
was
a
happy
accident
Встреча
с
тобой
была
счастливой
случайностью.
Out
of
nowhere
you
came
Ты
появился
из
ниоткуда.
One
kiss
and
I
was
aflame
Один
поцелуй
и
я
загорелась.
Have
you
got
have
eyes
then
tell
me
what′s
your
name
У
тебя
есть
глаза
Тогда
скажи
мне
как
тебя
зовут
Only
a
moment
ago
Всего
минуту
назад.
You
might
have
gone
by
and
I
've
never
know
Ты
мог
бы
пройти
мимо,
а
я
никогда
не
узнаю.
It′s
hard
to
believe
that
I
was
lonely
Трудно
поверить,
что
я
был
одинок.
Only
a
moment
ago.
Всего
минуту
назад.
Meeting
you
was
happy
accident
Встреча
с
тобой
была
счастливой
случайностью.
Out
of
nowhere
you
came
Ты
появился
из
ниоткуда.
One
kiss
and
I
was
aflame
Один
поцелуй
и
я
загорелась.
Baby
what
might
be
your
name
Детка
как
тебя
зовут
Only
a
moment
ago
Всего
минуту
назад.
You
might
have
gone
by
and
I've
never
know
Ты
мог
пройти
мимо,
и
я
никогда
не
узнаю.
Its
hard
to
believe
that
I
was
lonely
Трудно
поверить,
что
я
был
одинок.
Only
a
moment
ago.
Всего
минуту
назад.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rose, Ager
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.