Текст и перевод песни Dinah Washington - Perdido - from "The Swingin' Miss D"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Perdido,
I
look
for
my
heart
it's
perdido
Пердидо,
я
ищу
свое
сердце,
это
Пердидо.
I
lost
it
way
down
in
Torido
Я
потерял
его
в
Торидо.
While
chancing
a
dance
fiesta
Во
время
танцевальной
фиесты
Bolero,
he
glanced
as
I
danced
the
Bolero
Болеро,
он
смотрел,
как
я
танцевала
Болеро.
He
said
taking
off
his
sombrero:
'Let's
meet
for
a
sweet
fietsa'
Он
сказал,
снимая
сомбреро:
"давай
встретимся
за
сладкой
фиетой".
High
was
the
sun
when
we
first
came
close
Солнце
было
высоко,
когда
мы
впервые
приблизились.
Low
was
the
moon
when
we
said
adios
Луна
стояла
низко,
когда
мы
сказали
"прощай".
Perdido,
since
then
has
my
heart
been
perdido
Пердидо,
с
тех
пор
мое
сердце
стало
Пердидо.
I
know
I
must
go
to
Torido,
that
yearning
to
lose
perdido
Я
знаю,
что
должен
отправиться
в
Торидо,
это
желание
потерять
Пердидо.
I
look
for
my
heart
it's
perdido
Я
ищу
свое
сердце
это
Пердидо
I
lost
it
way
down
in
Torido
Я
потерял
его
в
Торидо.
He
glanced
as
I
danced
the
Bolero
Он
смотрел,
как
я
танцевала
Болеро.
He
smiled
as
he
tipped
his
sombrero
Он
улыбнулся,
приподняв
сомбреро.
High
was
the
moon
when
we
first
came
close
Луна
была
высоко,
когда
мы
впервые
приблизились.
Low
was
the
moon
when
we
said
adios
Луна
стояла
низко,
когда
мы
сказали
"прощай".
Since
then
has
my
heart
been
perdido
С
тех
пор
мое
сердце
стало
Пердидо
I
must
go
to
Torido,
that
yearning
telude
Я
должен
отправиться
в
Торидо,
в
эту
тоскующую
телуду.
Perdido
oeoeoeoe
Perdido
oeoeoeoe
Perdido
Perdido
oeoeoeoe
Perdido
oeoeoeoe
Perdido
The
day
the
fiesta
started
День,
когда
началась
Фиеста.
Perdido
oeoeoeoe
Perdido
oeoeoeoe
Perdido
Perdido
oeoeoeoe
Perdido
oeoeoeoe
Perdido
That's
when
my
heart
departed
Вот
когда
мое
сердце
ушло.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DRAKE ERVIN M, LENGSFELDER HANS, TIZOL JUAN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.