Текст и перевод песни Dinah Washington - Please Send Me Someone To Love - Single Version
Heaven,
please,
send
to
all
mankind
Небеса,
пожалуйста,
пошлите
всему
человечеству
Understanding
and
the
peace
in
mind
Понимание
и
душевный
покой
Then
if
it's
not
asking
too
much
Тогда,
если
это
не
слишком
много
Please,
send
me
someone
to
love
Пожалуйста,
пришлите
мне
кого-нибудь
любить
Show
the
world
how
to
get
along
Покажите
миру,
как
ладить
Peace
will
enter
when
hate
is
gone
Мир
войдет,
когда
ненависть
уйдет
Then
if
it's
not
asking
too
much
Тогда,
если
это
не
слишком
много
Please
send
me
someone
to
love
Пожалуйста,
пришлите
мне
кого-нибудь
любить
I
lay
awake
and
count
the
world
troubles
Я
не
сплю
и
считаю
мировые
проблемы
And
my
answer
is
always
the
same
И
мой
ответ
всегда
один
и
тот
же
That
if
man
don't
put
an
end
to
this
damnable
sin
Что
если
человек
не
положит
конец
этому
проклятому
греху
It
will
put
the
world
in
a
flame
Это
поставит
мир
в
пламя
Just
because
I'm
in
misery
Просто
потому,
что
я
в
страдании
I
don't
beg
for
no
sympathy
Я
не
прошу
сочувствия
Then
if
it's
not
asking
too
much
Тогда,
если
это
не
слишком
много
Please
send
me
someone
to
love
Пожалуйста,
пришлите
мне
кого-нибудь
любить
I
lay
awake
and
count
the
world
troubles
Я
не
сплю
и
считаю
мировые
проблемы
And
my
answer
is
always
the
same
И
мой
ответ
всегда
один
и
тот
же
That
if
man
puts
an
end
to
this
destructible
sin
Что
если
человек
положит
конец
этому
разрушительному
греху
Hate
will
put
the
world
in
a
flame,
what
a
shame
Ненависть
превратит
мир
в
пламя,
какой
позор
Just
because
I'm
in
misery
Просто
потому,
что
я
в
страдании
I
don't
beg
for
no
sympathy
Я
не
прошу
сочувствия
Then
if
it's
not
asking
too
much
Тогда,
если
это
не
слишком
много
Please,
send
me
someone
to
love
Пожалуйста,
пришлите
мне
кого-нибудь
любить
Please,
send
me
someone
to
love
Пожалуйста,
пришлите
мне
кого-нибудь
любить
Оцените перевод
1
Mad About the Boy
2 I Wanna Be Loved
3 I Thought About You
4 Trouble In Mind
5 When the Sun Goes Down
6 I'm Crying
7 Just One More Chance
8 Big Deal
9 Time Out for Tears
10 I'm A Fool To Want You - Single Version
11 Double Dealing Daddy - Single Version
12 Make Believe Dreams - Single Version
13 Hey, Good Looking - Single Version
14 Just One More Chance - Single Version
15 Out In The Cold Again - Single Version
16 Pillow Blues - Single Version
17 I Can't Face The Music - Single Version
18 Wheel Of Fortune - Single Version
19 No Caviar
20 Tell Me Why - Single Version
21 It Isn't Fair - Single Version
22 Why Don't You Think Things Over - Single Version
23 Saturday Night - Single Version
24 Fine Fine Daddy - Single Version
25 I Apologize - Single Version
26 Mixed Emotions - Single Version
27 Big Deal - Single Version
28 My Kind Of Man - Single Version
29 I Cross My Fingers - Single Version
30 Journey's End - Single Version
31 I'll Never Be Free - Single Version
32 Love Me With Misery - Single Version
33 If I Loved You - Single Version
34 Be Fair To Me - Single Version
35 Only A Moment Ago - Single Version
36 Harbor Lights - Single Version
37 Ain't Nobody's Business But My Own - Single Version
38 If You Don't Believe I'm Leavin' (Count The Days I'm Gone) - Single Version
39 Cold Cold Heart - Single Version
40 My Heart Cries For You - Single Version
41 Don't Say You're Sorry Again - Single Version
42 I Won't Cry Anymore - Single Version
43 I'm So Lonely I Could Cry - Single Version
44 New Blowtop Blues - Single Version
45 Baby Did You Hear?
46 Don't Hold It Against Me
47 My Devotion
48 Wheel Of Fortune
49 Stormy Weather - 1952 Single Version
50 Please Send Me Someone To Love - Single Version
51 Double Dealing Daddy
52 What's The Matter With Baby
2 I Wanna Be Loved
3 I Thought About You
4 Trouble In Mind
5 When the Sun Goes Down
6 I'm Crying
7 Just One More Chance
8 Big Deal
9 Time Out for Tears
10 I'm A Fool To Want You - Single Version
11 Double Dealing Daddy - Single Version
12 Make Believe Dreams - Single Version
13 Hey, Good Looking - Single Version
14 Just One More Chance - Single Version
15 Out In The Cold Again - Single Version
16 Pillow Blues - Single Version
17 I Can't Face The Music - Single Version
18 Wheel Of Fortune - Single Version
19 No Caviar
20 Tell Me Why - Single Version
21 It Isn't Fair - Single Version
22 Why Don't You Think Things Over - Single Version
23 Saturday Night - Single Version
24 Fine Fine Daddy - Single Version
25 I Apologize - Single Version
26 Mixed Emotions - Single Version
27 Big Deal - Single Version
28 My Kind Of Man - Single Version
29 I Cross My Fingers - Single Version
30 Journey's End - Single Version
31 I'll Never Be Free - Single Version
32 Love Me With Misery - Single Version
33 If I Loved You - Single Version
34 Be Fair To Me - Single Version
35 Only A Moment Ago - Single Version
36 Harbor Lights - Single Version
37 Ain't Nobody's Business But My Own - Single Version
38 If You Don't Believe I'm Leavin' (Count The Days I'm Gone) - Single Version
39 Cold Cold Heart - Single Version
40 My Heart Cries For You - Single Version
41 Don't Say You're Sorry Again - Single Version
42 I Won't Cry Anymore - Single Version
43 I'm So Lonely I Could Cry - Single Version
44 New Blowtop Blues - Single Version
45 Baby Did You Hear?
46 Don't Hold It Against Me
47 My Devotion
48 Wheel Of Fortune
49 Stormy Weather - 1952 Single Version
50 Please Send Me Someone To Love - Single Version
51 Double Dealing Daddy
52 What's The Matter With Baby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.