Текст и перевод песни Dinah Washington - Please Send Me Someone To Love
Heaven
please
send
to
all
mankind
Небеса,
пожалуйста,
пошли
всему
человечеству.
Understanding
and
peace
in
mind
Понимание
и
душевный
покой
But
if
it's
not
asking
too
much
Но
если
он
не
просит
слишком
многого
...
Please
send
me
someone
to
love
Пожалуйста,
пошли
мне
кого-нибудь,
кого
я
буду
любить.
Someone
to
love
Кого-то
любить.
Show
the
world
how
to
get
along
Покажи
миру,
как
жить
дальше.
Peace
will
enter
when
hate
is
gone
Мир
придет,
когда
исчезнет
ненависть.
But
if
it's
not
asking
too
much
Но
если
он
не
просит
слишком
многого
...
Please
send
me
someone
to
love
Пожалуйста,
пошли
мне
кого-нибудь,
кого
я
буду
любить.
Please
send
me
someone
to
love
Пожалуйста,
пошли
мне
кого-нибудь,
кого
я
буду
любить.
I
lay
awake
night
and
ponder
world
troubles
Я
лежу
ночью
без
сна
и
размышляю
о
мировых
проблемах.
And
my
answer
is
always
the
same
И
мой
ответ
всегда
один
и
тот
же
That
unless
man
puts
an
end
to
this
damnable
sin
Если
только
человек
не
положит
конец
этому
проклятому
греху
Hate
will
put
the
world
in
a
flame,
what
a
shame
Ненависть
сожжет
мир
в
огне,
какой
позор!
Just
because
I'm
in
misery
Только
потому,
что
я
в
беде,
I
don't
beg
for
no
sympathy
я
не
прошу
ни
о
каком
сочувствии.
But
if
it's
not
asking
too
much
Но
если
он
не
просит
слишком
многого
...
Please
send
me
someone
to
love
Пожалуйста,
пошли
мне
кого-нибудь,
кого
я
буду
любить.
Please
send
me
someone
to
love
Пожалуйста,
пошли
мне
кого-нибудь,
кого
я
буду
любить.
Show
the
world
how
to
get
along
Покажи
миру,
как
жить
дальше.
Peace
will
enter
when
hate
is
gone
Мир
придет,
когда
исчезнет
ненависть.
But
if
it's
not
asking
too
much
Но
если
он
не
просит
слишком
многого
...
Please
send
me
someone
to
love
Пожалуйста,
пошли
мне
кого-нибудь,
кого
я
буду
любить.
Please
send
me
someone
to
love
Пожалуйста,
пошли
мне
кого-нибудь,
кого
я
буду
любить.
Оцените перевод
1
Every Time We Say Goodbye
2 When the Sun Goes Down
3 You Might Have Told Me
4 T.V. Is the Thing
5 I've Got a Feelin' I'm Fallin'
6 That's All I Want From You
7 Fast Movin' Mama
8 Big Deal
9 Resolution Blues
10 Good Daddy Blues
11 I Only Know
12 Time Out for Tears
13 Make the Man Love Me
14 You Satisfy
15 T'aint Nobody's Business If I Do
16 My Lovin' Papa
17 It's Too Soon To Know
18 When A Woman Loves A Man
19 Evil Gal Blues
20 I Concentrate On You
21 Easy Livin'
22 It Could Happen To You
23 Everybody Loves Somebody
24 We Have Love
25 Early Every Morning (Early Every Evening Too)
26 Wheel Of Fortune
27 Salty Papa Blues
28 Blues For a Day
29 Stairway To The Stars
30 You Can Depend On Me
31 Am I Asking Too Much
32 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
33 Harbour Lights
34 Please Send Me Someone To Love
35 New Blowtop Blues
36 Tell Me Why
37 Double Dealing Daddy
2 When the Sun Goes Down
3 You Might Have Told Me
4 T.V. Is the Thing
5 I've Got a Feelin' I'm Fallin'
6 That's All I Want From You
7 Fast Movin' Mama
8 Big Deal
9 Resolution Blues
10 Good Daddy Blues
11 I Only Know
12 Time Out for Tears
13 Make the Man Love Me
14 You Satisfy
15 T'aint Nobody's Business If I Do
16 My Lovin' Papa
17 It's Too Soon To Know
18 When A Woman Loves A Man
19 Evil Gal Blues
20 I Concentrate On You
21 Easy Livin'
22 It Could Happen To You
23 Everybody Loves Somebody
24 We Have Love
25 Early Every Morning (Early Every Evening Too)
26 Wheel Of Fortune
27 Salty Papa Blues
28 Blues For a Day
29 Stairway To The Stars
30 You Can Depend On Me
31 Am I Asking Too Much
32 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
33 Harbour Lights
34 Please Send Me Someone To Love
35 New Blowtop Blues
36 Tell Me Why
37 Double Dealing Daddy
![Исполнитель Dinah Washington, альбом Dinah 100 (100 Original Songs) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/_/e/l/u/x4s1wyule_.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.