Текст и перевод песни Dinah Washington - Shoo Shoo Baby (Live)
You′ve
seen
him
up
and
down
the
avenue
Ты
видел
его
вдоль
и
поперек
авеню.
And
now
he's
wearing
the
navy
blue
И
теперь
он
носит
темно-синий
костюм.
She
had
a
tear
in
the
corner
of
her
eye
В
уголке
ее
глаза
стояла
слеза.
As
he
said
his
last
goodbye
Когда
он
попрощался
в
последний
раз
Shoo,
shoo,
baby
Кыш,
кыш,
детка
Shoo,
sh-sh,
baby
Кыш,
кыш,
детка
Bye,
bye,
bye
baby
Пока,
Пока,
пока,
детка.
Your
papa′s
off
to
the
seven
seas
Твой
папа
уехал
за
семь
морей.
Do-on't
cry
baby
Не
плачь,
детка.
Do-on't
sigh
baby
Не
вздыхай,
детка.
Bye,
bye,
bye
baby
Пока,
Пока,
пока,
детка.
When
I
come
back
we′ll
live
a
life
of
ease
Когда
я
вернусь,
мы
будем
жить
беззаботно.
Seems
kinda
tough
now
Теперь
это
кажется
довольно
трудным
делом
To
say
goodbye
this
way
Попрощаться
вот
так
But
papa′s
gotta
be
rough
now
Но
теперь
папа
должен
быть
жесток.
So
that
he
can
be
sweet
to
you
another
day
Чтобы
он
мог
быть
милым
с
тобой
в
другой
день.
Bye-iy-iy
baby
Пока-ай-ай,
детка
Do-on't
cry
baby
Не
плачь,
детка.
Shoo,
shoo,
shoo
baby
Кыш,
кыш,
кыш,
детка
Your
papa′s
off
to
the
seven
seas
Твой
папа
уехал
за
семь
морей.
Bye
Bye
Bye
baby
Прощай,
Прощай,
детка.
Do-ont
cry
my
baby
Не
плачь,
детка.
Shoo-oo-sh
baby
Шу-у-шу,
детка
Cos
your
papas
off
to
the
seven
seas.
Потому
что
твой
папаша
уехал
за
семь
морей.
Оцените перевод
1
And Her Tears Flowed Like Wine (Live)
2 What A Difference A Day Made
3 When A Woman Loves A Man
4 You Can Depend On Me
5 Evil Gal Blues
6 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
7 Chewin' Mama Blues
8 I'll Wait
9 How Deep Is the Ocean (feat. Teddy Stewart and His Orchestra)
10 All or Nothing
11 Homeward Bound
12 Beggin' Mama Blues
13 Close to You
14 Baby Get Lost
15 My Voot Is Really Vout
16 Look to the Rainbow
17 Long John Blues
18 Oo Wee Walkie Talkie
19 No Voot Is Really You
20 I Can't Get Started
21 Shoo Shoo Baby (Live)
22 Arkansas (Live)
23 I Sold My Heart To The Junkman
24 Willow Weep For Me
25 Rich Mans Blues
26 Stairway To The Stars
27 Mellow Mama Blues
28 Embraceable You
29 I Love You, Yes I Do
30 Salty Papa Blues
31 Blow Top Blues
32 Jitterburg Waltz
33 No Voot To Boot
34 There's Got to be a Change
35 Mad About the Boy
36 Since I Fell for You
37 This Bitter Earth
38 Cry Me a River
39 Stormy Weather
40 Cold Cold Heart
41 The Man I Love
42 September In The Rain
43 Just One More Chance
44 Harbor Lights
45 Million Dollar Smile (Live)
46 Blues For a Day
47 Postman Blues
48 I Can't Face the Music
49 No Love, No Nothing
50 Ain't Misbehavin' (Version 1)
51 Smoke Gets In Your Eyes
52 Pacific Coast Blues
53 You Didn't Want Me Then
54 Unforgettable
55 I Want to Be Loved
56 Don't Come Knocking At My Door
57 Why Can't You Behave
58 I Know How To Do It
59 I Cried For You
60 Wise Woman Blues
61 I Won't Cry Anymore
62 What Can I Say After I Say I'm Sorry
63 Joy Juice
64 My Lovin' Papa
65 It's Too Soon To Know
66 Walking Blues
67 Beggin' Mama Blues (Version 2)
68 Do Nothing Till You Hear from Me (Live)
69 Keepin' Out of Mischief
2 What A Difference A Day Made
3 When A Woman Loves A Man
4 You Can Depend On Me
5 Evil Gal Blues
6 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
7 Chewin' Mama Blues
8 I'll Wait
9 How Deep Is the Ocean (feat. Teddy Stewart and His Orchestra)
10 All or Nothing
11 Homeward Bound
12 Beggin' Mama Blues
13 Close to You
14 Baby Get Lost
15 My Voot Is Really Vout
16 Look to the Rainbow
17 Long John Blues
18 Oo Wee Walkie Talkie
19 No Voot Is Really You
20 I Can't Get Started
21 Shoo Shoo Baby (Live)
22 Arkansas (Live)
23 I Sold My Heart To The Junkman
24 Willow Weep For Me
25 Rich Mans Blues
26 Stairway To The Stars
27 Mellow Mama Blues
28 Embraceable You
29 I Love You, Yes I Do
30 Salty Papa Blues
31 Blow Top Blues
32 Jitterburg Waltz
33 No Voot To Boot
34 There's Got to be a Change
35 Mad About the Boy
36 Since I Fell for You
37 This Bitter Earth
38 Cry Me a River
39 Stormy Weather
40 Cold Cold Heart
41 The Man I Love
42 September In The Rain
43 Just One More Chance
44 Harbor Lights
45 Million Dollar Smile (Live)
46 Blues For a Day
47 Postman Blues
48 I Can't Face the Music
49 No Love, No Nothing
50 Ain't Misbehavin' (Version 1)
51 Smoke Gets In Your Eyes
52 Pacific Coast Blues
53 You Didn't Want Me Then
54 Unforgettable
55 I Want to Be Loved
56 Don't Come Knocking At My Door
57 Why Can't You Behave
58 I Know How To Do It
59 I Cried For You
60 Wise Woman Blues
61 I Won't Cry Anymore
62 What Can I Say After I Say I'm Sorry
63 Joy Juice
64 My Lovin' Papa
65 It's Too Soon To Know
66 Walking Blues
67 Beggin' Mama Blues (Version 2)
68 Do Nothing Till You Hear from Me (Live)
69 Keepin' Out of Mischief
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.