The Kissing Way Home - Dinah Washington перевод на немецкий

The Kissing Way Home

Let's get away from all the lights on the street
Let's take the kissing way home
We'll lose the movie crowd we usually meet
Let's take the kissing way home

We'll take the side streets
Where the people are few
Where there are shady trees
To linger with you

For every kiss I get
I'll give you back two
Let's take the kissing way
Love we've been missing way
Let's take the kissing way home

Hmm

We'll take the side streets
Where the people are few
Where there are shady trees
To cuddle close to you

For every kiss I get
I'll give you back two
Let's take the kissing way
Love we've been missing way
Let's take the kissing way home

Der küssende Weg nach Hause

Lass uns all den Lichtern auf der Straße entfliehen
Lass uns den küssenden Weg nach Hause nehmen
Wir werden die Kino-Menge meiden, die wir sonst treffen
Lass uns den küssenden Weg nach Hause nehmen

Wir nehmen die Nebenstraßen
Wo nur wenige Leute sind
Wo schattige Bäume stehen
Um bei dir zu verweilen

Für jeden Kuss, den ich bekomme
Gebe ich dir zwei zurück
Lass uns den küssenden Weg nehmen
Den Liebesweg, den wir vermisst haben
Lass uns den küssenden Weg nach Hause nehmen

Hmm

Wir nehmen die Nebenstraßen
Wo nur wenige Leute sind
Wo schattige Bäume stehen
Um uns eng an dich zu kuscheln

Für jeden Kuss, den ich bekomme
Gebe ich dir zwei zurück
Lass uns den küssenden Weg nehmen
Den Liebesweg, den wir vermisst haben
Lass uns den küssenden Weg nach Hause nehmen