Текст и перевод песни Dinah Washington - There Must Be a Way

There must be a way to help me forget that we're through
There must be a way to stop me from dreamin' of you
There must be a star in the skies that isn't reflecting your eyes
I just don't know how to disguise how much I miss you
There must be a song that doesn't remind me of you
There must be a kiss that'll thrill me like yours used to do
I look for a way to be happy, happy with somebody new
Oh, there must be a way, but I can't find a way without you
There must be a song that doesn't remind me of you
Yes, there must be a kiss that'll thrill me like yours used to do
I look for a way to be happy, happy with somebody new
Oh, there must be a way, but I can't find a way without you

Должен быть способ помочь мне забыть, что между нами все кончено.
Должен же быть способ помешать мне мечтать о тебе.
Должно быть, в небе есть звезда, которая не отражает твои глаза.
Я просто не знаю, как скрыть, как сильно я скучаю по тебе.
Должна быть песня, которая не напоминает мне о тебе.
Должен быть поцелуй, который будет волновать меня так же, как твой.
Я ищу способ быть счастливой, счастливой с кем-то новым.
О, должен быть способ, но я не могу найти его без тебя.
Должна быть песня, которая не напоминает мне о тебе.
Да, должен быть поцелуй, который заставит меня трепетать, как твой.
Я ищу способ быть счастливой, счастливой с кем-то новым.
О, должен быть способ, но я не могу найти его без тебя.