Where Are You? - First Version - Dinah Washingtonперевод на французский
Where
are
you?
Où
es-tu
?
Where
have
you
gone
without
me?
Où
es-tu
parti
sans
moi
?
I
thought
you
cared
about
me
Je
pensais
que
tu
tenais
à
moi
Where
are
you?
Où
es-tu
?
Where's
my
heart?
Où
est
mon
cœur
?
Where
is
the
dream
we
started?
Où
est
le
rêve
que
nous
avons
commencé
?
I
can't
believe
we're
parted
Je
ne
peux
pas
croire
que
nous
soyons
séparés
Where
are
you?
Où
es-tu
?
When
we
said
goodbye
love
Lorsque
nous
nous
sommes
dits
au
revoir
mon
amour
What
had
we
to
gain
Qu'avions-nous
à
gagner
?
When
I
gave
you
my
love
Lorsque
je
t'ai
donné
mon
amour
Was
it
all
in
vain
Était-ce
tout
en
vain
?
All
life
through
Toute
ma
vie
Must
I
go
on
pretending
Dois-je
continuer
à
faire
semblant
?
Where
is
my
happy
ending
Où
est
ma
fin
heureuse
?
Where
are
you?
Où
es-tu
?
When
we
said
goodbye
love
Lorsque
nous
nous
sommes
dits
au
revoir
mon
amour
What
had
we
to
gain
Qu'avions-nous
à
gagner
?
When
I
gave
you
my
love
Lorsque
je
t'ai
donné
mon
amour
Was
it
all
in
vain
Était-ce
tout
en
vain
?
All
life
through
Toute
ma
vie
Must
I
go
on
pretending
Dois-je
continuer
à
faire
semblant
?
Where
is
that
happy
ending
Où
est
cette
fin
heureuse
?
Where
are
you?
Where
are
you?
Où
es-tu
? Où
es-tu
?
Оцените перевод
1
Drinking Again - 2002 Remastered Version
2 On the Street of Regret
3 Make Believe Dreams - 2002 Remastered Version
4 A Handful Of Stars - 2002 Remastered Version
5 Take Your Shoes Off (2002 Remastered Version)
6 Something's Gotta Give (2002 Remastered Version)
7 Miss You (2002 Remastered Version)
8 For All We Know (1993 Remastered Version)
9 I'll Never Stop Loving You (2002 Remastered Version)
10 What's New (1991 Remastered Version)
11 Let Me Be the First To Know (2003 Remastered Version)
12 Just One More Chance - 1997 Remastered Version
13 I Didn't Know About You - 1991 Remastered Version
14 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - 2002 Remastered Version
15 He's Gone Again - 1991 Remastered Version
16 A Stranger On Earth - 1997 Remastered Version
17 What Kind Of Fool Am I? - 2003 Remastered Version
18 Somebody Else Is Taking My Place - 1991 Remastered Version
19 That Old Feeling - 1995 Remastered Version
20 I Left My Heart In San Francisco - 2003 Remastered Version
21 Say It Isn't So - 2003 Remastered Version
22 Lover Man - 1997 Remastered Version
23 I Wanna Be Around - 1990 Remastered Version
24 I'll Be Around - 2003 Remastered Version
25 Red Sails In The Sunset - 2003 Remastered Version
26 My Devotion - 1991 Remastered Version
27 Destination Moon - 2003 Remastered Version
28 Baby Won't You Please Come Home - 1993 Remastered Version
29 Me And My Gin - 2002 Remastered Version
30 These Foolish Things - 2003 Remastered Version
31 The Man That Got Away - 2003 Remastered Version
32 The More I See You - 2003 Remastered Version
33 If It's The Last Thing I Do - 1995 Remastered Version
34 Call Me Irresponsible - 2003 Remastered Version
35 Fly Me To The Moon (In Other Words) - 2003 Remastered Version
36 You've Been a Good Ole Wagon
37 I Don't Know You Anymore
38 You're a Sweetheart
39 He's My Guy
40 Where Are You? - First Version
41 To Forget About You (1997 Remastered Version)
42 Why Was I Born (Sweet Adeline) [1990 Remastered Version]
43 Bill (1990 Remastered Version)
44 Funny Thing - 1997 Remastered Version
45 I'll Close My Eyes (1991 Remastered Version)
46 There Must Be A Way - 2003 Remastered Version
47 I'm Glad For Your Sake
48 Make Someone Happy (From 'Do-Re-Mi')
49 Me and the One That I Love
50 The Show Must Go On - 1990 Remastered Version
51 Do Nothing 'Til You Hear From Me
52 Our Love
53 Lord You Made Us Human
54 Was It Like That
55 Duck Before You Drown
56 That Sunday, That Summer
57 Me And My Gin
58 Just Friends
59 Drown In My Own Tears
60 Drinking Again - First Version
61 Lingering
62 The Good Life
63 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - First Version
64 Don't Come Running Back to Me
65 Key to the Highway
66 Nobody Knows the Way I Feel This Morning
67 Romance In the Dark
68 If I Never Get to Heaven
69 Rags To Riches
70 Take Me In Your Arms
71 If I Never Get To Heaven - First Version
72 I Wouldn't Know What To Do
73 They Said You'd Come Back Running
74 There I Go
75 How Long
76 I Ran Out Of Reasons
77 I Used To Love You But It's All Over Now
78 Stars Over My Shoulder
79 Icy Stone
80 Ill Wind (Medley)
2 On the Street of Regret
3 Make Believe Dreams - 2002 Remastered Version
4 A Handful Of Stars - 2002 Remastered Version
5 Take Your Shoes Off (2002 Remastered Version)
6 Something's Gotta Give (2002 Remastered Version)
7 Miss You (2002 Remastered Version)
8 For All We Know (1993 Remastered Version)
9 I'll Never Stop Loving You (2002 Remastered Version)
10 What's New (1991 Remastered Version)
11 Let Me Be the First To Know (2003 Remastered Version)
12 Just One More Chance - 1997 Remastered Version
13 I Didn't Know About You - 1991 Remastered Version
14 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - 2002 Remastered Version
15 He's Gone Again - 1991 Remastered Version
16 A Stranger On Earth - 1997 Remastered Version
17 What Kind Of Fool Am I? - 2003 Remastered Version
18 Somebody Else Is Taking My Place - 1991 Remastered Version
19 That Old Feeling - 1995 Remastered Version
20 I Left My Heart In San Francisco - 2003 Remastered Version
21 Say It Isn't So - 2003 Remastered Version
22 Lover Man - 1997 Remastered Version
23 I Wanna Be Around - 1990 Remastered Version
24 I'll Be Around - 2003 Remastered Version
25 Red Sails In The Sunset - 2003 Remastered Version
26 My Devotion - 1991 Remastered Version
27 Destination Moon - 2003 Remastered Version
28 Baby Won't You Please Come Home - 1993 Remastered Version
29 Me And My Gin - 2002 Remastered Version
30 These Foolish Things - 2003 Remastered Version
31 The Man That Got Away - 2003 Remastered Version
32 The More I See You - 2003 Remastered Version
33 If It's The Last Thing I Do - 1995 Remastered Version
34 Call Me Irresponsible - 2003 Remastered Version
35 Fly Me To The Moon (In Other Words) - 2003 Remastered Version
36 You've Been a Good Ole Wagon
37 I Don't Know You Anymore
38 You're a Sweetheart
39 He's My Guy
40 Where Are You? - First Version
41 To Forget About You (1997 Remastered Version)
42 Why Was I Born (Sweet Adeline) [1990 Remastered Version]
43 Bill (1990 Remastered Version)
44 Funny Thing - 1997 Remastered Version
45 I'll Close My Eyes (1991 Remastered Version)
46 There Must Be A Way - 2003 Remastered Version
47 I'm Glad For Your Sake
48 Make Someone Happy (From 'Do-Re-Mi')
49 Me and the One That I Love
50 The Show Must Go On - 1990 Remastered Version
51 Do Nothing 'Til You Hear From Me
52 Our Love
53 Lord You Made Us Human
54 Was It Like That
55 Duck Before You Drown
56 That Sunday, That Summer
57 Me And My Gin
58 Just Friends
59 Drown In My Own Tears
60 Drinking Again - First Version
61 Lingering
62 The Good Life
63 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - First Version
64 Don't Come Running Back to Me
65 Key to the Highway
66 Nobody Knows the Way I Feel This Morning
67 Romance In the Dark
68 If I Never Get to Heaven
69 Rags To Riches
70 Take Me In Your Arms
71 If I Never Get To Heaven - First Version
72 I Wouldn't Know What To Do
73 They Said You'd Come Back Running
74 There I Go
75 How Long
76 I Ran Out Of Reasons
77 I Used To Love You But It's All Over Now
78 Stars Over My Shoulder
79 Icy Stone
80 Ill Wind (Medley)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.