You Satisfy - Single Version - Dinah Washington перевод на русский

I ain't sure I know what love is
But I think I've got it bad
I ain't sure I know what love is
But I sure must have it bad
Guess, it's all just a gamble
And that's enough to drive a woman mad

They say love is proposition
Say it strictly give and take
They say love is proposition
Claim it's mostly give and take
Well, my honey took all I gave him
That proposition stuff is a fake

I don't claim to be no gambler
And I ain't handy with the dice
Say, I don't claim to be no gambler
And I'm not handy with the dice
But I'll wager, my man knows
I ain't the kind to cry but twice

Well, you left me with no warning
Don't know the reason why
You just got up one morning
Didn't even say goodbye

But I love you baby
Although you make me cry
But there's other men who want me
But who are you satisfy?

Я не уверен, что знаю, что такое любовь
Но я думаю, что у меня это плохо
Я не уверен, что знаю, что такое любовь
Но я уверен, что это плохо
Думаю, это всего лишь игра
И этого достаточно, чтобы свести женщину с ума

Говорят, любовь - это предложение
Скажи строго давай и бери
Говорят, любовь - это предложение
Утверждайте, что это в основном дает и берет
Ну, мой милый забрал все, что я ему дал
Это предложение - подделка

Я не утверждаю, что я не игрок
И я не умею играть в кости
Скажи, я не утверждаю, что я не игрок
И я не умею играть в кости
Но держу пари, мой мужчина знает
Я не из тех, кто плачет, но дважды

Ну, ты оставил меня без предупреждения
Не знаю, почему
Вы только что встали однажды утром
Даже не попрощался

Но я люблю тебя, детка
Хотя ты заставляешь меня плакать
Но есть и другие мужчины, которые хотят меня.
Но кого ты удовлетворяешь?