Текст и перевод песни Dinamarca feat. La Favi & Ms Nina - Jevi

Jevi

Ya viene el verano
Eso significa nos volvemo' a ver
Sacando viste con otras, baby
Tú no eres Maluma pero sé que las tienes
Yo me levanté de buen humor
Salgo pa' la calle con mi lindo short
Me pregunta a que sabe mi nalga
Le digo a tuttifruti y un poquito de banana
Pero mira, mira, al natural, con el pelo suelto y siempre con las Nike
Pero mira, mira, al natural, me río de mi misma, por eso te gusto más.

Venga baby
No me señales
Todavía vives con tu madre
Vamos a celebrar que estamos bien
Deja la pelea, yo sé que me quieres.

Sé que tú me quieres
Me da igual lo que tú eres
En la casa de tu mamá
Con la pistola debajo de la cama.

Me regalas rosas, dice que soy linda flor
Que cuando me toca yo le quitó to' el dolor
Me deja moja'ita, to'a bañada de sudor
De antes era mala pero ahora soy peor
Baby, por favor, me tienes que entender
Que no lo hago gratis, yo lo hago pa' comer.

Ay papi, dime, a ver
Nos vamos a pelear o nos vamos a querer
Nos vamos a pelear o nos vamos a querer.

Más, más, quiero más
Que yo soy tu linda flor, sabe' que es verdad
Más, más, quiero más
Que yo soy tu linda flor, sabe' que es verdad
Más, más, quiero más
Que yo soy tu linda flor, sabe' que es verdad
Más, más, más.

Dame por delante o por detrás
Es lo que te guste más
Dame por delante o por detrás
Es lo que te guste más
Dame por detrás, tras, tras
Dame por delante
Dame por detrás, tras, tras
Dame por delante
Dale, dale, dale, dale, dale papacito
Vente pa' la selva y sudamos un poquito
Dale, dale, dale, dale, dale papacito
Vente pa' la selva y jugamos un poquito, si tu quieres.

Jevi

L'été arrive
Cela signifie que nous nous reverrons
Tu sors avec d'autres, bébé
Tu n'es pas Maluma, mais je sais que tu les as
Je me suis réveillée de bonne humeur
Je sors dans la rue avec mon joli short
Tu me demandes de quoi a le goût mon derrière
Je te dis "tutti-frutti et un peu de banane"
Mais regarde, regarde, au naturel, les cheveux détachés et toujours avec les Nike
Mais regarde, regarde, au naturel, je ris de moi-même, c'est pour ça que tu m'aimes plus.

Viens bébé
Ne me pointe pas du doigt
Tu vis toujours chez ta mère
On va célébrer le fait que tout va bien
Laisse tomber la dispute, je sais que tu m'aimes.

Je sais que tu m'aimes
Je m'en fiche de ce que tu es
Dans la maison de ta maman
Avec le pistolet sous le lit.

Tu m'offres des roses, tu dis que je suis une jolie fleur
Que quand je te touche, je t'enlève toute la douleur
Tu me laisses mouillée, toute baignée de sueur
Avant j'étais méchante, mais maintenant je suis pire
Bébé, s'il te plaît, tu dois comprendre
Que je ne le fais pas gratuitement, je le fais pour manger.

Oh mon chéri, dis-moi, voyons
On va se battre ou on va s'aimer
On va se battre ou on va s'aimer.

Plus, plus, je veux plus
Parce que je suis ta jolie fleur, tu sais que c'est vrai
Plus, plus, je veux plus
Parce que je suis ta jolie fleur, tu sais que c'est vrai
Plus, plus, je veux plus
Parce que je suis ta jolie fleur, tu sais que c'est vrai
Plus, plus, plus.

Donne-moi par devant ou par derrière
C'est ce que tu aimes le plus
Donne-moi par devant ou par derrière
C'est ce que tu aimes le plus
Donne-moi par derrière, tras, tras
Donne-moi par devant
Donne-moi par derrière, tras, tras
Donne-moi par devant
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y mon petit papa
Viens dans la jungle et on transpire un peu
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y mon petit papa
Viens dans la jungle et on joue un peu, si tu veux.