Dinar Yuliawati - Surat Ondangan - перевод текста песни на французский

Surat Ondangan - Dinar Yuliawatiперевод на французский




Surat Ondangan
Invitation Letter
Teu sangka ti anggangna
Je ne m'attendais pas à ce que cela arrive
Bet kieu jadina
C'est ainsi que cela s'est passé
Nyuratan dibalesan
J'écris et j'attends une réponse
Ku surat ondangan
Avec une invitation
Lamun henteu micinta
Si tu ne m'aimes pas
Hadena balasan
Une réponse honnête
Ngarah teu ngarep-ngarep
Afin que je n'espère pas
Cinta ti anjeun
L'amour de ta part
Kuring ge rela geus kieu jadina
Je suis prête à ce que ce soit comme ça
Teu bisa dipaksa
Je ne peux pas être forcée
Surat ondangan nu ku anjeun dibikeun
L'invitation que tu m'as donnée
Di keupeul pageuh dina leungeun
Est serrée dans mes mains
Ukur doa restu datang tina kalbu
Seule une bénédiction vient de mon cœur
Mugia anjeun sing bagja
J'espère que tu seras heureuse
Nyorangan deui kawas ti sasari
Je suis à nouveau seule, comme avant
Taya harepan keur ngahiji
Aucun espoir d'union
Ragrag cipanon kuring
Mes larmes tombent
Maseuhan ondangan
Sur l'invitation
Hate raheut kacida
Mon cœur est tellement brisé
Kabina-bina
Je suis dévastée
Surat ondangan nu ku anjeun dibikeun
L'invitation que tu m'as donnée
Di keupeul pageuh dina leungeun
Est serrée dans mes mains
Ukur doa restu datang tina kalbu
Seule une bénédiction vient de mon cœur
Mugia anjeun sing bagja
J'espère que tu seras heureuse
Nyorangan deui kawas ti sasari
Je suis à nouveau seule, comme avant
Taya hareupan keur ngahiji
Aucun espoir d'union
Nyorangan deui kawas ti sasari
Je suis à nouveau seule, comme avant
Taya hareupan keur ngahiji
Aucun espoir d'union





Авторы: Rosyid Somantri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.