Текст и перевод песни Dinero - Faut consommer (feat. 4Keus)

Faut consommer (feat. 4Keus)

Si tu prends il faut qu'tu paies
Si tu vends faut consommer
Compter bénef' en fin d'journée
Le verre est vide, laud-sa remets
C'est dans l'bloc, qu'est-ce que j'me sens bien
C'est dans l'bloc, qu'est-ce que j'me sens bien
Faut billets violets, v-esqui les bleus
Billets violets, v-esqui les bleus

Terrain ouvert à 10 du matin
Les chômeurs venez, y a du boulot
Que des temps pleins, non, j'veux pas d'mi-temps
À part si tu m'trouves un remplaçant
Tiens, visser ça dans le bloc
Belek à toi, les keufs nous filochent
Si t'es bizarre tu grailles des coups d'crosse
Donc pas de trou dans les comptes, boy

Et ça fait bang, bang, bye, bye
L'esprit est criminel, c'est 9-3 la survie
J'serais bon qu'à niquer des reums, re-niquer des reums
Jusqu'à respecter tout c'e u'on produit
Tu veux la belle vie mon pote, finis la vie d'avant
Rembourse tout ce qu'on avance, tu risques de perdre la vie c'est dur
Bloqué dans un sas, accompagné d'un sosie qui pense qu'à faire du sale

Si tu prends il faut qu'tu paies
Si tu vends faut consommer
Compter bénef' en fin d'journée
Le verre est vide, laud-sa remets
C'est dans l'bloc, qu'est-ce que j'me sens bien
C'est dans l'bloc, qu'est-ce que j'me sens bien
Faut billets violets, v-esqui les bleus
Billets violets, v-esqui les bleus
Si tu prends il faut qu'tu paies
Si tu vends faut consommer
Compter bénef' en fin d'journée
Le verre est vide laud-sa, remets

C'est les petits qui t'ont désarmé
Et depuis tu t'en es pas remis
En bolide, tu sens la grande armée
OG kush et conduite sans permis
Ça débite, ça débite, ça débite
T'as tenté mais t'as frappé des vices
Dernier rang et j'ai jamais révisé
Je savais que l'argent nous divisait
La vie d'artiste, la vie de tess
Elle kiffe que les mauvais garçons
Tu sais que Jenny kiffe la vie de tess
Les lovés, les jolis garçons
La vengeance si tu t'es fait descendre
Shoot dans le mille, c'est fini les essais
10 minutes ou tu t'tailles si tu fais le pressé
C'est d'la moula bien pesée à prendre ou à laisser

Si tu prends il faut qu'tu paies
Si tu vends faut consommer
Compter bénef' en fin d'journée
Le verre est vide laud-sa, remets
C'est dans l'bloc, qu'est-ce que j'me sens bien
C'est dans l'bloc, qu'est-ce que j'me sens bien
Faut billets violets, v-esqui les bleus
Billets violets, v-esqui les bleus
Si tu prends il faut qu'tu paies
Si tu vends faut consommer
Compter bénef' en fin d'journée
Le verre est vide laud-sa, remets

J'suis dans le bolide, j'suis dans la pièce
J'suis chez Caroline, j'suis chez Manel
Refourgueur de colis, j'suis dans la tess
Passage d'un inconnu, on laissait à terre
Et ça sent les affaires donc on est impliqués
Celui qui parle, on va lui baiser sa mère
Et j'suis dans le A45 mon gars, l'argent
Au volant les jaloux maigrissent à vue d'œil
HK

Hier j'rêvais d'Marbella
J'me suis réveillé bloqué dans le bât'
Mes potos dans l'RS3 et moi posé j'm'enfume la cabeza
À ce qui p' moi ça m'cherche là-bas
Mais poto moi j'habite tout près d'chez toi
On bougera tard la night en T-Max, en casque ARAI

Ya-ya, eh cocaïna, des dealeurs de cocaïna
Pochetons calés dans l'jean
Ce soir c'est hôtel avec Gina
Ya-ya cocaïna, des dealeurs de cocaïna
Pochetons calés dans l'jean
Ce soir c'est hôtel avec Gina

Si tu prends il faut qu'tu paies
Si tu vends faut consommer
Compter bénef' en fin d'journée
Le verre est vide laud-sa, remets
C'est dans l'bloc, qu'est-ce que j'me sens bien
C'est dans l'bloc, qu'est-ce que j'me sens bien
Faut billets violets, v-esqui les bleus
Billets violets, v-esqui les bleus
Si tu prends il faut qu'tu paies
Si tu vends faut consommer
Compter bénef' en fin d'journée
Le verre est vide laud-sa, remets

You Gotta Consume (feat. 4Keus)

If you take, you have to pay
If you sell, you gotta consume
Count the profits at the end of the day
The glass is empty, put it back
It's in the block, that's where I feel good
It's in the block, that's where I feel good
Need purple bills, fuck the blue ones
Purple bills, fuck the blue ones

Open ground at 10 in the morning
Unemployed come, there's work
Only full time, no, I don't want part time
Unless you find me a replacement
Here, screw this into the block
Be careful, the cops are watching us
If you're weird you're gonna get hit with a rifle butt
So no holes in the accounts, boy

And it goes bang, bang, bye, bye
The spirit is criminal, 9-3 is survival
I'd be good only for screwing grannies, screwing grannies again
Until we respect everything we produce
You want the good life my friend, end the life before
Repay everything we advance, you risk losing your life it's hard
Stuck in an airlock, accompanied by a look-alike who only thinks about doing dirty

If you take, you have to pay
If you sell, you gotta consume
Count the profits at the end of the day
The glass is empty, put it back
It's in the block, that's where I feel good
It's in the block, that's where I feel good
Need purple bills, fuck the blue ones
Purple bills, fuck the blue ones
If you take, you have to pay
If you sell, you gotta consume
Count the profits at the end of the day
The glass is empty put it back

It was the little ones who disarmed you
And you haven't recovered since
In a car, you feel the big army
OG kush and driving without a license
It's debiting, debiting, debiting
You tried but you hit vices
Last row and I never revised
I knew money divided us
The artist's life, the project life
She only likes bad boys
You know Jenny digs the project life
Money, pretty boys
Revenge if you got shot
Bull's eye, no more tries
10 minutes or you cut yourself if you're in a hurry
It's well-weighed dough to take or leave

If you take, you have to pay
If you sell, you gotta consume
Count the profits at the end of the day
The glass is empty put it back
It's in the block, that's where I feel good
It's in the block, that's where I feel good
Need purple bills, fuck the blue ones
Purple bills, fuck the blue ones
If you take, you have to pay
If you sell, you gotta consume
Count the profits at the end of the day
The glass is empty, put it back

I'm in the car, I'm in the room
I'm at Caroline's, I'm at Manel's
Package peddler, I'm in the projects
A stranger passing by, we left it on the ground
And it smells like business so we're involved
Whoever talks, we'll fuck his mother
And I'm in the A45 my man, the money
At the wheel, jealous people are losing weight visibly
HK

Yesterday I dreamed of Marbella
I woke up stuck in the building
My friends in the RS3 and I sittin' I smoke my cabeza
To those who, like me, are looking for me there
But bro I live right next door to you
We'll move late at night on a T-Max, in an ARAI helmet

Ya-ya, eh cocaine, cocaine dealers
Pockets stuffed in my jeans
Tonight it's a hotel with Gina
Ya-ya cocaine, cocaine dealers
Pockets stuffed in my jeans
Tonight it's a hotel with Gina

If you take, you have to pay
If you sell, you gotta consume
Count the profits at the end of the day
The glass is empty, put it back
It's in the block, that's where I feel good
It's in the block, that's where I feel good
Need purple bills, fuck the blue ones
Purple bills, fuck the blue ones
If you take, you have to pay
If you sell, you gotta consume
Count the profits at the end of the day
The glass is empty, put it back