Текст и перевод песни Dinero - Bajo Cero

Bajo Cero

Hoy han vuelto a soplar los vientos del norte,
Otra era glacial que el fuego no quiere calmar.
Dime que te vas, que no volverás por aquí.
Dime que te largarás, tan lejos que no puedas llegar,
Tan bajo que no puedas caer,
Tan gélido que pueda quemarte por una vez, por una vez.
He vuelto a posar los pies en la tierra.
Un momento fugaz de pura y letal lucidez.
Dime que te vas,
Que no volverás por aquí,
Dime que te largarás,
Tan lejos que no puedas llegar,
Tan bajo que no puedas caer,
Tan gélido que pueda quemarte por una vez, por una vez.
Dime, a dónde vas?
Dime, sígueme, sígueme.
Dime, a dónde vas?
Dime, sígueme, sígueme.
A dónde vas?
Sígueme, sígueme.
A dónde vas?
Sígueme,
Tan lejos que no puedas llegar,
Tan bajo que no puedas caer,
Tan gélido que pueda quemarte, inténtalo por una vez,
Por una vez.
Dime que te vas, que no volverás por aquí, dime que te largarás lejos.

Below Zero

Today the north winds have started blowing again,
Another ice age that the fire doesn't want to calm.
Tell me that you're leaving, that you won't be coming back here.
Tell me that you're going away, so far that you can't reach,
So low that you can't fall,
So cold that I can burn you for once, for once.
I have put my feet back on the ground.
A fleeting moment of pure and lethal lucidity.
Tell me that you're leaving,
That you won't be coming back here,
Tell me that you're going away,
So far that you can't reach,
So low that you can't fall,
So cold that I can burn you for once, for once.
Tell me, where are you going?
Tell me, follow me, follow me.
Tell me, where are you going?
Tell me, follow me, follow me.
Where are you going?
Follow me, follow me.
Where are you going?
Follow me,
So far that you can't reach,
So low that you can't fall,
So cold that I can burn you, try it for once,
For once.
Tell me that you're leaving, that you won't be coming back here, tell me that you'll go far away.