Текст и перевод песни Dinero - Difícil

Difícil

Vuelves a decir,
Con alardes de control,
Que es solo un juego para ti
Y que dominas esta situación.
Y vas a empezar,
Por entenderlo todo al revés,
Y vas a acabar,
Por cometer alguna estupidez.
Dime que no te engañas,
Dime que nunca fallas.
Que no vas a dudar,
Con lo difícil que es decir que no.
Dependerá de ti,
Entre tanta indiscreción,
Que quieras confiar en mí
Y en las paredes de esta habitación.
Y vas a empezar,
Por entenderlo todo al revés,
Y vas a acabar,
Por cometer alguna estupidez.
Dime que no te engañas,
Dime que nunca fallas.
Que no vas a dudar,
Con lo difícil que es decir que no.
Dime que no te engañas,
Dime que nunca fallas.
Que no vas a dudar,
Con lo difícil que es decir que no.
Te mata la ansiedad,
La eterna tentación,
La amarga intensidad
Y el morbo del error.
Dime que no te engañas,
Dime que nunca fallas.
Que no vas a dudar,
Con lo difícil que es decir que no.
Dime que no te engañas,
Dime que nunca fallas.
Que no vas a dudar,
Con lo difícil que es decir que no.
Dime que no.

Difficile

Tu redis,
Avec des airs de contrôle,
Que ce n'est qu'un jeu pour toi
Et que tu maîtrises cette situation.
Et tu vas commencer,
Par tout comprendre à l'envers,
Et tu vas finir,
Par faire une bêtise.
Dis-moi que tu ne te trompes pas,
Dis-moi que tu ne rates jamais.
Que tu ne vas pas hésiter,
Avec la difficulté de dire non.
Cela dépendra de toi,
Parmi tant d'indiscrétions,
Que tu veuilles me faire confiance
Et aux murs de cette pièce.
Et tu vas commencer,
Par tout comprendre à l'envers,
Et tu vas finir,
Par faire une bêtise.
Dis-moi que tu ne te trompes pas,
Dis-moi que tu ne rates jamais.
Que tu ne vas pas hésiter,
Avec la difficulté de dire non.
Dis-moi que tu ne te trompes pas,
Dis-moi que tu ne rates jamais.
Que tu ne vas pas hésiter,
Avec la difficulté de dire non.
L'anxiété te tue,
L'éternelle tentation,
L'amère intensité
Et le plaisir du mal.
Dis-moi que tu ne te trompes pas,
Dis-moi que tu ne rates jamais.
Que tu ne vas pas hésiter,
Avec la difficulté de dire non.
Dis-moi que tu ne te trompes pas,
Dis-moi que tu ne rates jamais.
Que tu ne vas pas hésiter,
Avec la difficulté de dire non.
Dis-moi que non.