Dinero - No puedo explicarlo mejor (Ni quiero) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dinero - No puedo explicarlo mejor (Ni quiero)




No puedo explicarlo mejor (Ni quiero)
Не могу объяснить лучше (Да и не хочу)
Ya empezamos otra vez
Мы снова начинаем
Con excusas que al final no servirán
С оправданий, которые в итоге ничего не изменят
Serán palabras rancias
Это будут прогнившие слова
¿Sabes que vendrá después?
Знаешь, что будет потом?
Reconciliación carnal
Примирение в постели
Que al terminar disipará la magia
Которое, как только закончится, развеет всю магию
No es cuestión
Это не вопрос
Y no cuestionaré
И я не буду спрашивать
Si ya no tengo opción
Если у меня больше нет выбора
Entre tu espada y la pared
Между твоим мечом и стеной
Te quiero
Я люблю тебя
Yo también
Я тебя тоже
No puedo explicarlo mejor
Не могу объяснить лучше
Ni quiero, quiero
Да и не хочу, хочу
Quiero, tampoco
Хочу, но и нет
Te congelarás la piel
У тебя замерзнет кожа
Y cuando intente descansar
И когда я попытаюсь уснуть
Te pedirás mi lado de la cama
Ты попросишь мою сторону кровати
Sabes que discutiré
Знаешь, что я буду возражать
Que me quieras abrazar
Что ты хочешь обнять меня
Pues hoy también me quitarás la almohada
Ведь сегодня ты опять заберешь мою подушку
No es cuestión
Это не вопрос
Y no cuestionaré
И я не буду спрашивать
Si ya no tengo opción
Если у меня больше нет выбора
Entre tu espada y la pared
Между твоим мечом и стеной
Te quiero
Я люблю тебя
Yo también
Я тебя тоже
No puedo explicarlo mejor
Не могу объяснить лучше
Ni quiero, quiero
Да и не хочу, хочу
Quiero, tampoco
Хочу, но и нет
Si te muerdo
Если я тебя кусаю
Es sin querer
То не нарочно
Si te miro
Если я тебя смотрю
Es sin mirar
То не глядя
Si te abrazo
Если я тебя обнимаю
Es sin pensar
То не думая
Que ya no siento nada
Что я больше ничего не чувствую
No es cuestión
Это не вопрос
Y no cuestionaré
И я не буду спрашивать
Si ya no tengo opción
Если у меня больше нет выбора
Entre tu espada y la pared
Между твоим мечом и стеной
Te quiero
Я люблю тебя
Yo también
Я тебя тоже
No puedo explicarlo mejor
Не могу объяснить лучше
Ni quiero, quiero
Да и не хочу, хочу
Quiero, tampoco
Хочу, но и нет
Tampoco, tampoco
Но и нет, но и нет
Tampoco, tampoco
Но и нет, но и нет
Tampoco, tampoco
Но и нет, но и нет
Tampoco
Но и нет





Авторы: Sean Martinez Toxholm, Ekain Elorza Sarasketa, Ruben Gimenez Monzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.