Текст и перевод песни Dinero - Una noche más (con Iván Ferreiro)
Da
igual,
quizás
no
vuelva
a
verte
más
В
любом
случае,
возможно,
я
больше
не
увижу
тебя.
Si
te
vas,
presiono
donde
duela
y
pongo
una
venda
Если
ты
уйдешь,
я
надавлю
туда,
где
больно,
и
надену
повязку.
Te
echado
de
menos,
si
te
he
visto
no
me
acuerdo
Я
скучал
по
тебе,
если
видел
тебя,
я
не
помню.
He
estado
saliendo
para
olvidar
Я
встречался,
чтобы
забыть.
Bebiéndome
los
bares
de
la
ciudad
Выпивая
бары
в
городе,
Una
noche
más,
una
noche
más
Еще
одна
ночь,
еще
одна
ночь.
Una
noche
más...
Еще
одна
ночь...
He
vuelto
arrastrando
mi
dignidad
Я
вернулся,
таща
свое
достоинство.
Llamándote
a
las
tantas
en
tu
portal
Называя
вас
так
много
на
вашем
портале
Una
noche
más,
una
noche
más
Еще
одна
ночь,
еще
одна
ночь.
Una
noche
más...
Еще
одна
ночь...
A
veces
es
arena
y
otras
cal
Иногда
это
песок,
а
иногда
известь.
Y
esta
vez
dejaré,
que
las
sustancias
И
на
этот
раз
я
оставлю,
что
вещества
Tomen
las
riendas,
te
he
echado
de
menos
Возьми
бразды
правления,
я
скучал
по
тебе.
Si
te
he
visto,
no
me
acuerdo
Если
я
видел
тебя,
я
не
помню.
He
estado
saliendo
para
olvidar
Я
встречался,
чтобы
забыть.
Bebiéndome
los
bares
de
la
ciudad
Выпивая
бары
в
городе,
Una
noche
más,
una
noche
más
Еще
одна
ночь,
еще
одна
ночь.
Una
noche
más...
Еще
одна
ночь...
He
vuelto
arrastrando
mi
dignidad
Я
вернулся,
таща
свое
достоинство.
Llamándote
a
las
tantas
en
tu
portal
Называя
вас
так
много
на
вашем
портале
Una
noche
más,
una
noche
más
Еще
одна
ночь,
еще
одна
ночь.
Una
noche
más...
Еще
одна
ночь...
Te
echado
Я
тебя
выгнал.
De
menos
Мало
Y
a
penas
И
в
печали
Me
acuerdo
Я
помню
He
estado
saliendo
para
olvidar
Я
встречался,
чтобы
забыть.
Bebiéndome
los
bares
de
la
ciudad
Выпивая
бары
в
городе,
Una
noche
más,
una
noche
más
Еще
одна
ночь,
еще
одна
ночь.
Una
noche
más...
Еще
одна
ночь...
He
vuelto
arrastrando
mi
dignidad
Я
вернулся,
таща
свое
достоинство.
Llamándote
a
las
tantas
en
tu
portal
Называя
вас
так
много
на
вашем
портале
Una
noche
más,
una
noche
más
Еще
одна
ночь,
еще
одна
ночь.
Una
noche
más...
Еще
одна
ночь...
Te
echado
de
menos
Я
скучал
по
тебе.
Una
noche
más...
Еще
одна
ночь...
Y
esta
noche
más.
И
еще
сегодня.
Оцените перевод
1
En invierno (con Mikel Izal)
2 El momento perfecto (con Gonçal Planas)
3 Duelo de titanes (con El Drogas)
4 Bajo cero (con Dani Martín)
5 Mentiras
6 Armas sin filo (con Niña de Juan)
7 Efecto granada (con Superlaser)
8 Mata Hari (con Charlie Bautista)
9 Año cero (con Martí Perarnau)
10 Dinamita (con Alejandro Ovejero)
11 Una noche más (con Iván Ferreiro)
12 Trastorno bipolar
13 Cómo cuándo quién
14 Lo mismo
2 El momento perfecto (con Gonçal Planas)
3 Duelo de titanes (con El Drogas)
4 Bajo cero (con Dani Martín)
5 Mentiras
6 Armas sin filo (con Niña de Juan)
7 Efecto granada (con Superlaser)
8 Mata Hari (con Charlie Bautista)
9 Año cero (con Martí Perarnau)
10 Dinamita (con Alejandro Ovejero)
11 Una noche más (con Iván Ferreiro)
12 Trastorno bipolar
13 Cómo cuándo quién
14 Lo mismo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.