Текст и перевод песни Diney - Chuva de Arroz

Chuva de Arroz

Eu, precisando de amor encontrei você
O meu coração quase parou
Quando você me correspondeu
É que o universo conspirou
E a nossa espera até valeu

Deus, caprichou no que fez quando fez você
E depois que a gente se juntou
Todo amor do mundo se rendeu
Quanto mais te beijo, mais eu quero beijo
Lindo é te ver chegar
E quando eu avanço, você joga manso

Chuva de arroz pra eternizar
Juras a dois pra eternizar
Gravata e véu pra eternizar
Ouro e anel pra eternizar

Na alegria ou na tristeza é você e eu
Na riqueza ou na pobreza é você e eu
Na saúde ou na doença é você e eu
Ai, é só você e eu

Na alegria ou na tristeza é você e eu
Na riqueza ou na pobreza é você e eu
Na saúde ou na doença é você e eu
Ai, é só você e eu

Chuva
Chuva de arroz

Chuva de arroz pra eternizar
Juras a dois pra eternizar
Gravata e véu pra eternizar
Ouro e anel pra eternizar

Na alegria ou na tristeza é você e eu
Na riqueza ou na pobreza é você e eu
Na saúde ou na doença é você e eu
Ai, é só você e eu

Na alegria ou na tristeza é você e eu
Na riqueza ou na pobreza é você e eu
Na saúde ou na doença é você e eu
Ai, é só você e eu

Você e eu, você e eu (na alegria ou na tristeza é você e eu)
Na riqueza ou na pobreza é você e eu
Na saúde ou na doença é você e eu
Ai, é só você e eu

Na alegria ou na tristeza é você e eu
Na riqueza ou na pobreza é você e eu
Na saúde ou na doença é você e eu
Ai, é só você e eu

Ai, é só você e eu...

Ливень из риса

Я нуждался в любви и нашёл тебя,
Моё сердце чуть не остановилось,
Когда ты ответила мне взаимностью.
Это вселенная сговорилась,
И наше ожидание того стоило.

Боже, как же ты постарался, когда создавал тебя,
И после того, как мы были вместе,
Вся любовь мира досталась нам.
Чем больше я целую тебя, тем больше мне хочется целовать,
Как же прекрасно видеть, как ты приходишь,
И когда я делаю шаг навстречу, ты нежно играешь.

Ливень из риса, чтобы увековечить,
Клятвы двоих, чтобы увековечить,
Галстук и фата, чтобы увековечить,
Золото и кольцо, чтобы увековечить.

В радости или в печали, это ты и я,
В богатстве или бедности, это ты и я,
В здоровье или болезни, это ты и я,
Ах, только ты и я.

В радости или в печали, это ты и я,
В богатстве или бедности, это ты и я,
В здоровье или болезни, это ты и я,
Ах, только ты и я.

Ливень,
Ливень из риса.

Ливень из риса, чтобы увековечить,
Клятвы двоих, чтобы увековечить,
Галстук и фата, чтобы увековечить,
Золото и кольцо, чтобы увековечить.

В радости или в печали, это ты и я,
В богатстве или бедности, это ты и я,
В здоровье или болезни, это ты и я,
Ах, только ты и я.

В радости или в печали, это ты и я,
В богатстве или бедности, это ты и я,
В здоровье или болезни, это ты и я,
Ах, только ты и я.

Ты и я, ты и я (в радости или в печали, это ты и я),
В богатстве или бедности, это ты и я,
В здоровье или болезни, это ты и я,
Ах, только ты и я.

В радости или в печали, это ты и я,
В богатстве или бедности, это ты и я,
В здоровье или болезни, это ты и я,
Ах, только ты и я.

Ах, только ты и я...