Ding Dong - Watch Dem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ding Dong - Watch Dem




Watch Dem
Regarde-les
Watch dem Watch dem Ding Dong watch dem (watch dem)
Regarde-les Regarde-les Ding Dong regarde-les (regarde-les)
Watch dem Ravers, watch dem (watch dem) Watch dem Jordan,
Regarde-les Ravers, regarde-les (regarde-les) Regarde-les Jordan,
Izle Ah nuh everybody 'round you real watch the pussy dem
Izle Ah nuh tout le monde autour de toi est réel, regarde les salopes
Dem ah clap and want you dead dem a pussy friend
Elles claquent des mains et veulent ta mort, elles sont des amies salopes
No matter what you do dem say you never do fi dem
Peu importe ce que tu fais, elles disent que tu ne fais jamais rien pour elles
You nuh rate me so weh you ah do yahso then?
Tu ne m'aimes pas, alors qu'est-ce que tu fais ici alors ?
Me nuh want none of dem pussy deh fi rate me (no)
Je ne veux aucune de ces salopes pour m'aimer (non)
Ah bere badmind ting ah gwan lately
C'est une chose de mauvaise foi qui se passe en ce moment
Me buy di Bimma dem start move shaky
J'ai acheté la Bimma, elles ont commencé à bouger de manière suspecte
Know ah long time dem ah pree man neatly
Je sais que ça fait longtemps qu'elles me regardent de près
When you did broke, you and everybody alright
Quand tu étais fauché, tu allais bien avec tout le monde
Start mek likkle money now ah bere fight The
Tu commences à gagner un peu d'argent, maintenant c'est la bagarre
Same mouth weh you ah feed gi' you bere bite
La même bouche que tu nourris te mord
Them friendship ah silicone, fake like
Leurs amitiés sont en silicone, fausses comme
Oh God
Oh mon Dieu
Weh coulda cause all ah this? (Wah?
Qu'est-ce qui a pu causer tout ça ? (Quoi ?)
) Round table talk like them write all mi
) Autour de la table, elles parlent comme si elles avaient écrit toutes mes
Hits The fruits just ah bare, yeah a me water this
Hits Les fruits sont juste, ouais, c'est moi qui arrose ça
Dem cyaan' draw me out,
Elles ne peuvent pas me faire sortir,
Me nuh weed or chalice
Je ne suis ni de l'herbe ni un calice
So when you stacking up the bricks like London (London)
Alors quand tu empiles les briques comme Londres (Londres)
Watch who ah come 'round you,
Fais attention à qui s'approche de toi,
Watch who ah shake hand (shake hand) Watch who ah pour your drink,
Fais attention à qui te serre la main (serre la main) Fais attention à qui te verse un verre,
Nuff ah dem ah pagan
Beaucoup d'entre elles sont païennes
Dem n'affi hail me nah dawg, dem ah waste man
Elles n'ont pas besoin de me saluer, mon pote, elles sont des gaspilleurs
Me nuh want none of dem pussy deh fi rate me (no)
Je ne veux aucune de ces salopes pour m'aimer (non)
Ah bere badmind ting ah gwan lately
C'est une chose de mauvaise foi qui se passe en ce moment
Me buy di Bimma dem start move shaky
J'ai acheté la Bimma, elles ont commencé à bouger de manière suspecte
Know ah long time dem ah pree man neatly
Je sais que ça fait longtemps qu'elles me regardent de près
When you did broke, you and everybody alright
Quand tu étais fauché, tu allais bien avec tout le monde
Start mek likkle money now ah bere fight The
Tu commences à gagner un peu d'argent, maintenant c'est la bagarre
Same mouth weh you ah feed gi' you bere bite
La même bouche que tu nourris te mord
Them friendship ah silicone,
Leurs amitiés sont en silicone,
Fake like Nuff ah dem ah come with
Fausses comme Beaucoup d'entre elles arrivent avec
Pretty smile ah laugh inna yuh face
Un beau sourire, elles rient dans ton visage
Watch di fucka dem ah mad
Regarde les connasses, elles sont folles
Because ah you ah run di place (watch dem)
Parce que toi, tu gères la place (regarde-les)
Hypocrites nuh want you win,
Les hypocrites ne veulent pas que tu gagnes,
Watch dem ah smile inna yuh face
Regarde-les sourire dans ton visage
With dem bag ah man wan' kill you, argument inna yuh ears
Avec leur tas de mecs qui veulent te tuer, des arguments dans tes oreilles
Rate di whole ah mi friend dem,
Aime tous mes amis,
Some ah them nuh rate me,
Certaines d'entre elles ne m'aiment pas,
Yeah And fi nuttin' at all some ah dem just hate me
Oui Et pour rien du tout, certaines d'entre elles me détestent
Wouldn't mind you push dem inna pram like baby
Je n'aurais rien contre le fait de les pousser dans une poussette comme un bébé
So if ah money par you ah look, nuh come near me
Alors si tu cherches de l'argent, ne t'approche pas de moi
Me nuh want none of dem pussy deh fi rate me (for real)
Je ne veux aucune de ces salopes pour m'aimer (vraiment)
Ah bere badmind ting ah gwan lately (yeah)
C'est une chose de mauvaise foi qui se passe en ce moment (ouais)
Me buy di Bimma dem start move shaky
J'ai acheté la Bimma, elles ont commencé à bouger de manière suspecte
Know ah long time dem ah pree man neatly
Je sais que ça fait longtemps qu'elles me regardent de près
When you did broke, you and everybody alright (alright)
Quand tu étais fauché, tu allais bien avec tout le monde (tout le monde)
Start mek likkle money now ah bere fight (bere fight)
Tu commences à gagner un peu d'argent, maintenant c'est la bagarre (la bagarre)
The same mouth weh you ah feed gi' you bere bite (bere bite)
La même bouche que tu nourris te mord (te mord)
Dem friendship ah silicone, fake like None ah dem pussy deh fi rate me
Leurs amitiés sont en silicone, fausses comme Aucune de ces salopes ne doit m'aimer
Talk like them write all me hits (Write all me hits)
Elles parlent comme si elles avaient écrit tous mes hits (Ecrit tous mes hits)
Weh weh, coulda cause all ah dis?
Weh weh, qu'est-ce qui a pu causer tout ça ?
Weh weh, coulda cause all ah dis?
Weh weh, qu'est-ce qui a pu causer tout ça ?
Me nuh want none of deh pussy deh fi rate me
Je ne veux aucune de ces salopes pour m'aimer
Fi rate me, fi rate me, fi rate me
Pour m'aimer, pour m'aimer, pour m'aimer





Авторы: Jordan Gregory Mcclure, David Spencer Hayle, Kemar Ottey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.