Текст и перевод песни Dingdong Avanzado - Awitin Mo Isasayaw Ko

Awitin Mo Isasayaw Ko

Спой Мне, а Я Буду Танцевать

Awitin mo at isasayaw ko, whoa-oh-oh

Спой мне, а я буду танцевать, whoa-oh-oh

Ah-ha-ha (awitin mo)

А-ха-ха (спой мне)

Ang labo naman, oh

Как всё запутано, о

Hmm, pagtitinginan natin

Хм, мы будем смотреть друг на друга

Ooh, oh

О-о-о

Walang iba pang sasarap sa pagtitinginan natin

Нет ничего приятнее, чем смотреть друг на друга

Sana ay 'di na magwakas, itong awit ng pag-ibig

Надеюсь, эта песня о любви никогда не закончится

Awit natin ay 'wag na 'wag mong kalimutan

Никогда не забывай нашу песню

Pangako ko naman na lagi kang pakikinggan (magpakailanman)

Я обещаю, что всегда буду слушать тебя (вечно)

Ang isang pag-ibig ay parang lansangan na pandalawahan

Любовь подобна дороге для двоих

Kaya't sa ating awit, tayo ay magbigayan

Поэтому давай делиться друг с другом в нашей песне

Ah-ha-ha, awitin mo at isasayaw ko, whoa-oh-oh

А-ха-ха, спой мне, а я буду танцевать, whoa-oh-oh

Ah-ha-ha, awitin mo at isasayaw ko, whoa-oh-oh

А-ха-ха, спой мне, а я буду танцевать, whoa-oh-oh

Ah, ah-ha, ah-ha, ha, ha

А, а-ха, а-ха, ха, ха

Walang iba pang sasarap sa pagtitinginan natin

Нет ничего приятнее, чем смотреть друг на друга

Sana ay 'di na magwakas, itong awit ng pag-ibig

Надеюсь, эта песня о любви никогда не закончится

Awit natin ay 'wag na 'wag mong kalimutan

Никогда не забывай нашу песню

Pangako ko naman na lagi kang pakikinggan (magpakailanman)

Я обещаю, что всегда буду слушать тебя (вечно)

Whoa-whoa-whoa, oh

Whoa-whoa-whoa, о

Ang isang pag-ibig ay parang lansangan na pandalawahan

Любовь подобна дороге для двоих

Kaya't sa ating awit, tayo ay magbigayan

Поэтому давай делиться друг с другом в нашей песне

Ah-ha-ha, awitin mo at isasayaw ko, whoa-oh-oh

А-ха-ха, спой мне, а я буду танцевать, whoa-oh-oh

Ah-ha-ha, awitin mo at isasayaw ko, whoa-oh-oh

А-ха-ха, спой мне, а я буду танцевать, whoa-oh-oh

Ah, ah-ha, ah-ha, ha

А, а-ха, а-ха, ха

Magsayaw hanggang magdamagan

Танцевать, пока не почувствуем друг друга

Ikaw at ako, ito'y pandalawahan

Ты и я, это для нас двоих

Umawit ng awit ng pag-ibig

Петь песню о любви

Sabay-sabay 'pagkat iisa ang himig

Все вместе, потому что мелодия одна

Pag-ibig ay maaring ihambing

Любовь можно сравнить

Sa isang awiting puno ng lambing

С песней, полной нежности

Tunog ng musika, walang kasinggaling (sana ay)

Звук музыки, ни с чем не сравнимый (надеюсь)

Kaya't ito ay masarap sayawin

Поэтому под него так приятно танцевать

Puno ng saya kapag tayo'y magkasama (ah-ha-ha)

Сердце полно радости, когда мы вместе (а-ха-ха)

'Pagkat laan sa isa't isa

Потому что созданы друг для друга

Nalulungkot ang aking damdamin (awitin mo)

Мне грустно (спой мне)

Sa tuwing ika'y wala dito sa aking piling (walang iba)

Когда тебя нет рядом со мной (ни с кем другим)

Sana'y 'di magwakas ang ating awitin (ah-ha-ha)

Надеюсь, наша песня никогда не закончится (а-ха-ха)

'Wag mong kalimutan at laging kantahin (sana ay)

Не забывай её и всегда пой (надеюсь)

Kaya't makinig upang iyong malaman (awitin mo), magsaya

Так слушай внимательно, чтобы понять (спой), веселись

Whoa, awit natin ay 'wag na 'wag mong kalimutan

Whoa, никогда не забывай нашу песню

Pangako ko naman na lagi kang pakikinggan (magpakailanman)

Я обещаю, что всегда буду слушать тебя (вечно)

Oh, whoa

О, whoa

Ang isang pag-ibig ay parang lansangan na pandalawahan

Любовь подобна дороге для двоих

Kaya't sa ating awit, tayo ay magbigayan

Поэтому давай делиться друг с другом в нашей песне

Ah-ha-ha, awitin mo at isasayaw ko, whoa-oh-oh

А-ха-ха, спой мне, а я буду танцевать, whoa-oh-oh

Ah-ha-ha, awitin mo at isasayaw ko, whoa-oh-oh

А-ха-ха, спой мне, а я буду танцевать, whoa-oh-oh

Ah, ah-ha, ah-ha, ha, ha, whoa-oh-oh

А, а-ха, а-ха, ха, ха, whoa-oh-oh

Ah-ha-ha, awitin mo at isasayaw ko, whoa-oh-oh (magsasayaw hanggang magdamagan)

А-ха-ха, спой мне, а я буду танцевать, whoa-oh-oh (танцевать, пока не почувствуем друг друга)