Hindi Mo Na Ba Minamahal - Dingdong Avanzado перевод на немецкий

Hindi Mo Na Ba Minamahal

Napapansin kong tila may pagbabago ka
Hindi ka na kasing lambing noong una
Ngayo'y lagi ka nang nagtatampo
Nahihirapan na ako
Ano ba ang nangyayari sayo

Bihira kung tayo ay namamasyal ngayon
At kung nag-uusap
Ay di na kasing saya noon
Sabihin mo nga sa akin
Ikaw pa ba ay may pagtingin
Nasasaktan na ang damdamin ko

Hindi mo na ba minamahal
Hindi mo na ba hinahanap
Ang tamis nang ating pagmamahalan

Ayaw mo na ba ang yakap ko
Nagbago na ba damdamin mo
Sabihin mo sa aking tapat
Hindi mo na ba minamahal

Hinihiling ko lang ay magbago ka
Umaasa pa rin ako'y minamahal mo pa
Pag-ibig ko'y tapat sayuo
Hinding hindi maglalaho
Kahit ngayo'y nasasaktan ako

Hindi mo na ba minamahal
Hindi mo na ba hinahanap
Ang tamis nang ating pagmamahalan

Ayaw mo na ba ang yakap ko
Nagbago na ba damdamin mo
Sabihin mo sa aking tapat
Hindi mo na ba minamahal

Hindi mo na ba minamahal
Hindi mo na b hinahanap
Ang tamis nang ating pagmamahalan

Ayaw mo na ba ang yakap ko
Nagbago na ba damdamin mo
Sabihin mo sa aking tapat

Hindi mo na ba minamahal
Hindi mo na b hinahanap
Ang tamis nang ating pagmamahalan

Liebst du mich nicht mehr

Ich bemerke, dass du dich verändert hast
Du bist nicht mehr so zärtlich wie früher
Jetzt bist du immer schlecht gelaunt
Ich leide darunter
Was ist los mit dir?

Wir gehen jetzt selten aus
Und wenn wir uns unterhalten
Ist es nicht mehr so fröhlich wie früher
Sag mir bitte
Hast du noch Gefühle für mich?
Meine Gefühle sind verletzt

Liebst du mich nicht mehr?
Suchst du nicht mehr
Die Süße unserer Liebe?

Willst du meine Umarmung nicht mehr?
Haben sich deine Gefühle verändert?
Sag es mir ehrlich
Liebst du mich nicht mehr?

Ich wünsche mir nur, dass du dich änderst
Ich hoffe immer noch, dass du mich liebst
Meine Liebe zu dir ist aufrichtig
Sie wird niemals vergehen
Auch wenn ich jetzt leide

Liebst du mich nicht mehr?
Suchst du nicht mehr
Die Süße unserer Liebe?

Willst du meine Umarmung nicht mehr?
Haben sich deine Gefühle verändert?
Sag es mir ehrlich
Liebst du mich nicht mehr?

Liebst du mich nicht mehr?
Suchst du nicht mehr
Die Süße unserer Liebe?

Willst du meine Umarmung nicht mehr?
Haben sich deine Gefühle verändert?
Sag es mir ehrlich

Liebst du mich nicht mehr?
Suchst du nicht mehr
Die Süße unserer Liebe?