Текст и перевод песни Dingdong Avanzado - Wish I Could

Wish I Could

I wonder where you are right now
Wish i could see you somehow
Can't seem to ease the pain
Since you've been gone
Nothing's been the same
How i wish you could have stayed awhile
How i wish that i could see you smile for me

Wish i could hold you in my arms
Keep you safe and keep you warm
But now all i can do
Is hope and long for you
You're in my mind every night and day
Wishin' you're part of me in everyway
'Coz all i wanted to do
Was to always be there for you
I wish that i could tell you
Just how much i love you

I guess i should not fear
'Coz i know
God can hear
And He's telling me
You're alright
And there's no need to worry
Oh my baby, i am so sorry
If i had known maybe you could have lived here with me
REPEAT 2X
I wish that i could tell you
How i love you

Если бы я мог

Мне интересно, где ты сейчас
Если бы я мог тебя увидеть как-нибудь
Никак не могу унять боль,
С тех пор как ты ушла.
Ничто не осталось прежним
Как бы я хотел, чтобы ты осталась ещё ненадолго,
Как бы я хотел увидеть твою улыбку, адресованную мне.

Если бы я мог обнять тебя,
Защитить тебя и согреть.
Но теперь всё, что я могу делать,
Это надеяться и ждать тебя.
Ты в моих мыслях каждую ночь и каждый день.
Мечтаю, чтобы ты была частью меня во всём,
Потому что всё, чего я хотел,
Это всегда быть рядом с тобой.
Жаль, что я не могу сказать тебе,
Как сильно я тебя люблю.

Думаю, мне не стоит бояться,
Ведь я знаю,
Бог слышит меня,
И Он говорит мне,
Что ты в порядке,
И не о чем беспокоиться.
О, моя дорогая, прости меня.
Если бы я знал, может быть, ты жила бы здесь, со мной.
ПОВТОРИТЬ 2 РАЗА
Жаль, что я не могу сказать тебе,
Как я тебя люблю.