Текст и перевод песни Dingdong Avanzado - You're Still Here

You're Still Here

My heart is so uncertain
When we started way back then
Didn't think our love would ever last
I thought that it will end
Now the years had turned the pages
Now I've grown so much with you
Can't imagine living life without you

Now I know how much you love me
I can see it in your eyes
After all the storms that we've been through
You never left my side

You're still here
You made me realize how much you care
Now I believe in you
You're still here
Now I know for certain
This love is everlasting
Now I know that you care
'Cause after all these years
You're still here (you're still here)
(You're still here)

Was a fool to ever doubt you
Wasn't really sure back then
I thought our love would never last
I thought that it would end
But your love has really show it
And you never let me down
Now our love is growing strong, holding on

Now I know how much you love me
I can see it in your eyes
After all the storms that we've been through
You never left my side

You're still here
You made me realize how much you care
Now I believe in you
You're still here
Now I know for certain
This love is everlasting
Now I know that you care
'Cause after all these years
You're still here (you're still here)

I know our love will last forever (you're still here)
I'm so glad that we're together, yeah (you're still here)
I know your love is getting stronger (you're still here)
So sure we'll always stay together
Stay in love forever, oh (you're still here)

You made me realize how much you care
Now I believe in you
You're still here (you're still here)
Now I know for certain
Love is everlasting (everlasting)
Now I know that you care
'Cause after all these years
You're still here (you're still here)
You're still here (you're still here)

Ты всё ещё здесь

Моё сердце было так не уверено,
Когда мы начинали когда-то давно.
Я и не думал, что наша любовь продлится вечно,
Я думал, что ей придёт конец.
Теперь года перевернули страницы,
И я так вырос рядом с тобой.
Не могу представить свою жизнь без тебя.

Теперь я знаю, как сильно ты меня любишь,
Я вижу это в твоих глазах.
После всех бурь, что мы пережили,
Ты никогда не покидала меня.

Ты всё ещё здесь.
Ты дала мне понять, как сильно ты заботишься.
Теперь я верю в тебя.
Ты всё ещё здесь.
Теперь я знаю наверняка,
Эта любовь вечна.
Теперь я знаю, что ты заботишься,
Потому что после всех этих лет
Ты всё ещё здесь (ты всё ещё здесь).
(Ты всё ещё здесь).

Я был глупцом, что когда-то сомневался в тебе,
Я не был уверен тогда.
Я думал, что наша любовь не продлится вечно,
Я думал, что ей придёт конец.
Но твоя любовь действительно показала,
И ты никогда меня не подводила.
Теперь наша любовь крепнет, держась.

Теперь я знаю, как сильно ты меня любишь,
Я вижу это в твоих глазах.
После всех бурь, что мы пережили,
Ты никогда не покидала меня.

Ты всё ещё здесь.
Ты дала мне понять, как сильно ты заботишься.
Теперь я верю в тебя.
Ты всё ещё здесь.
Теперь я знаю наверняка,
Эта любовь вечна.
Теперь я знаю, что ты заботишься,
Потому что после всех этих лет
Ты всё ещё здесь (ты всё ещё здесь).

Я знаю, наша любовь продлится вечно (ты всё ещё здесь).
Я так рад, что мы вместе, да (ты всё ещё здесь).
Я знаю, твоя любовь становится сильнее (ты всё ещё здесь).
Я уверен, мы всегда будем вместе,
Останемся влюблёнными навсегда, о (ты всё ещё здесь).

Ты дала мне понять, как сильно ты заботишься.
Теперь я верю в тебя.
Ты всё ещё здесь (ты всё ещё здесь).
Теперь я знаю наверняка,
Любовь вечна (вечна).
Теперь я знаю, что ты заботишься,
Потому что после всех этих лет
Ты всё ещё здесь (ты всё ещё здесь).
Ты всё ещё здесь (ты всё ещё здесь).