Para pra Pensar - Dingo Bells перевод на немецкий

Para pra Pensar

Um pedaço de pão
Café com leite no chão
O alarme que apita
E um beijo no rosto

Caminho na fumaça
Na rua tudo passa
Pessoas e notícias de jornal

Para, para, para pra pensar
Quanta coisa a gente faz
Sem saber onde vai

Durmo na condução
Esqueço o troco na mão
Depois de tanto grito me tirar o sono

Me vejo nas esquinas
Marcadas na retina
E lembro do que ainda não vivi

Para, para, para pra pensar
Quanta coisa a gente faz
Sem saber onde vai

Para pra pensar
Quanta coisa a gente faz
Sem saber onde vai

Quanta coisa a gente faz
Quanta coisa a gente fez
Quanta coisa a gente vai fazer

Halte inne zum Nachdenken

Ein Stück Brot
Milchkaffee auf dem Boden
Der Wecker, der piept
Und ein Kuss auf die Wange

Ich gehe durch den Rauch
Auf der Straße zieht alles vorbei
Menschen und Zeitungsnachrichten

Halt an, halt an, halt an zum Nachdenken
Wie viel wir tun
Ohne zu wissen, wohin es führt

Ich schlafe unterwegs
Ich vergesse das Wechselgeld in der Hand
Nachdem so viel Geschrei mir den Schlaf geraubt hat

Ich sehe mich an den Ecken
Eingebrannt in die Netzhaut
Und ich erinnere mich an das, was ich noch nicht erlebt habe

Halt an, halt an, halt an zum Nachdenken
Wie viel wir tun
Ohne zu wissen, wohin es führt

Halt an zum Nachdenken
Wie viel wir tun
Ohne zu wissen, wohin es führt

Wie viel wir tun
Wie viel wir getan haben
Wie viel wir tun werden