Текст и перевод песни Dingo Bells - Sinta-Se em Casa
Cansado
de
viver
dormente
Усталый
от
спячки,
Sem
sono
em
uma
cama
quente
Без
сна
в
тёплой
постели,
Eu
pego
a
mão
de
quem
andou
ausente
Я
беру
за
руку
того,
кто
долго
отсутствовал,
E
faço
a
janta,
ponho
a
mesa
И
готовлю
ужин,
накрываю
на
стол,
Ligo
o
rádio
e
digo
Включаю
радио
и
говорю:
Cansado
de
manter
os
planos
Усталый
от
планов,
Que
passam
entupindo
canos
Которые
засоряют
все
каналы,
Enquanto
seco
outra
demão
de
tinta
Пока
крашу
ещё
один
слой
краски,
Penduro
quadros,
lavo
os
pratos
Вешаю
картины,
мою
посуду,
Faço
a
cama
e
digo
Застилаю
постель
и
говорю:
Sinta
Чувствуй,
Sinta-se
em
casa
Чувствуй
себя
как
дома,
Se
a
verdade
dói
Если
правда
ранит,
Dançamos
em
brasa
Мы
танцуем
на
углях.
Detalhes
desse
apartamento
Детали
этой
квартиры,
Caídos
no
esquecimento
Погруженные
в
забвение,
Começam
a
perder
sentido
Начинают
терять
смысл,
É
hora
de
mudar
Пора
меняться.
A
casa
se
encheu
de
gente
Дом
наполнился
людьми,
De
um
sentimento
diferente
С
другим
настроением,
Enquanto
espero
outros
convidados
Пока
я
жду
других
гостей,
Penduro
quadros,
corto
a
grama
Вешаю
картины,
стригу
газон,
Lavo
os
pratos,
faço
a
cama
Мою
посуду,
застилаю
постель,
Faço
a
janta,
ponho
a
mesa
Готовлю
ужин,
накрываю
на
стол,
Ligo
o
rádio
e
digo
Включаю
радио
и
говорю:
Sinta
Чувствуй,
Sinta-se
em
casa
Чувствуй
себя
как
дома,
Se
a
verdade
dói
Если
правда
ранит,
Dançamos
em
brasa
Мы
танцуем
на
углях.
Sinta-se
em
casa
Чувствуй
себя
как
дома,
Se
a
verdade
dói
Если
правда
ранит,
Dançamos
em
brasa
Мы
танцуем
на
углях,
Dançamos
em
brasa
Мы
танцуем
на
углях,
Dançamos
em
brasa
Мы
танцуем
на
углях.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.