Текст и перевод песни Dingus. - Puke

Who would want to be with a guy like me
I′m skinny, i'm clumsy, i′m just so embarrassing
As you can see i don't have that much to offer to you
But something about you has made me fall in love w you

So i go to parties in hopes of talking to you
And when we're there i drink a lot to try and look cool
I′m so dumb and too drunk, about to puke all over you
You don′t know how bad i wish i was that other dude

I'm still dumb and still drunk, about to puke all over you
You don′t know how bad i wish i was that other dude.

Кто захочет быть с таким парнем, как я?
Я худая, я неуклюжая, я такая неловкая.
Как видишь, я не так уж много могу тебе предложить.
Но что-то в тебе заставило меня влюбиться в тебя.

Поэтому я хожу на вечеринки в надежде поговорить с тобой.
И когда мы там бываем, я много пью, чтобы выглядеть круто.
Я такой тупой и слишком пьяный, что меня сейчас вырвет на тебя.
Ты не представляешь, как сильно я хотел бы быть тем другим парнем.

Я все еще тупой и пьяный, меня вот-вот вырвет на тебя.
Ты не представляешь, как сильно я хотел бы быть тем другим парнем.