Текст и перевод песни Dinh Bao - Giot Nuoc Mat Nga

Giot Nuoc Mat Nga

đứng bên sông buồn
Nhìn cuộc tình trôi qua
Và lòng người phôi pha
Trên hai đóa môi hồng
Nụ cười đã đi xa
Ôi giọt nước mắt nào
Cho cuộc tình đầu
Em ngỡ như cơn mộng
Người tình về bên em
Và gọi thầm tên em
Nhưng trên ánh mi sầu
Ngày dài vẫn qua mau
Em tựa lá úa sầu
Cho cuộc tình dài sau
Thôi
Một giọt nước mắt này
Cho cuộc tình đam mê
Cho người tình trăm năm
Về đan tóc lụa là
Kết từng chuỗi ngày buồn
Riêng mang
Anh
đi về dấu giáo đường
Cho cuộc tình bay cao
Cho lòng mình xôn xao
Cuộn theo tháng ngày dài
Kiếp này trót gặp người
Cho buồn
Trông
áng mây u hoài
Giọt lệ nào thương vay
Tình đành tràn mi cay
Đau thương xé môi gầy
Mà lòng vẫn mơ say
Ôi giọt nước mắt ngà
Cho cuộc tình đầu tiên
Thôi
Một giọt nước mắt này
Cho cuộc tình đam mê
Cho người tình trăm năm
Về đan tóc lụa là
Kết từng chuỗi ngày buồn
Riêng mang
Anh
đi về dấu giáo đường
Cho cuộc tình bay cao
Cho lòng mình xôn xao
Cuộn theo tháng ngày dài
Kiếp này trót gặp người
Cho buồn
Trông
áng mây u hoài
Giọt lệ nào thương vay
Tình đành tràn mi cay
Đau thương xé môi gầy
Mà lòng vẫn mơ say
Ôi giọt nước mắt ngà
Cho cuộc tình đầu tiên

A Tear Fell

Standing beside the river in sadness
Watching my love drift away
And the heart grow cold
On two rosy lips
A smile already gone
Oh, which tear fell
For the first love
I thought it was a dream
My lover came to my side
And called my name softly
But above the sad eyelashes
The long day passed quickly
I am like the wilted and sad leaf
For the long love afterwards
That's
A tear today
For the passionate love
For the lover of a hundred years
To braid silky hair
To gather a string of sad days
Alone
You
Go to the church
For the love to fly high
For my heart to tremble
Rolling in the long months and days
In this life I happened to meet you
For sadness
Looking
At the gloomy clouds
Which tear fell in vain
Love overflows my eyes painfully
Pain tears at my thin lips
But my heart still dreams sweetly
Oh, the ivory tear
For the first love
That's
A tear today
For the passionate love
For the lover of a hundred years
To braid silky hair
To gather a string of sad days
Alone
You
Go to the church
For the love to fly high
For my heart to tremble
Rolling in the long months and days
In this life I happened to meet you
For sadness
Looking
At the gloomy clouds
Which tear fell in vain
Love overflows my eyes painfully
Pain tears at my thin lips
But my heart still dreams sweetly
Oh, the ivory tear
For the first love