Текст и перевод песни Dinh Bao - Nỗi Đau Muộn Màng
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mưa
rơi
là
nước
mắt
tình
đã
phai
rồi
Дождь
- это
слезы
любви.
Mây
trôi
là
nỗi
nhớ
tiếc
thương
mà
thôi
Облака
- это
скорбное
воспоминание
Hạnh
phúc
sao
mắt
môi
em
còn
chơi
vơi?
Насколько
счастливыми
играют
твои
глаза?
Sao
trái
tim
anh
còn
chưa
nguôi?
Почему
твое
сердце
все
еще
не
успокоилось?
Những
xót
xa
một
thời
На
время.
Mong
manh
đời
như
lá
vàng
úa
trên
cành
Хрупкая
жизнь,
как
золотые
листья
на
ветвях
Long
lanh
giọt
lệ
ấm
khóc
cho
tình
xanh
Блестящая
слеза,
теплые
слезы,
Плач
о
любви,
Зеленый
Còn
đây
bao
tháng
năm
âm
thầm
anh
mang
И
вот
те
месяцы
молчания,
которые
ты
принес
с
собой
Bao
vấn
vương
cho
đời
thênh
thang
Молитва
Господня
на
всю
жизнь.
Những
nỗi
đau
muộn
màng
Поздняя
боль
Anh
nhớ
có
mùa
thu
mưa
giăng
lối
Я
помню,
была
дождливая
осень
Cơn
mưa
buồn,
tóc
rối
ướt
bờ
môi
Грустный
дождь,
спутанные
волосы,
мокрые
губы
Em
đã
trao
anh
nụ
hôn
đầu,
vòng
tay
ấm
vui
Я
подарил
тебе
свой
первый
поцелуй,
свои
теплые
объятия.
Anh
hát
cho
em
bài
tình
ca
đôi
mươi
Я
пою
тебе
двадцатую
песню
о
любви.
Lang
thang
tìm
đâu
thấy,
người
đã
đi
rồi
Я
не
могу
найти
его,
он
ушел.
Mênh
mang
đường
phố
vắng
bước
chân
lẻ
loi
На
улицах
не
слышно
шагов.
Người
hỡi,
em
có
nghe
lá
vàng
rơi
rơi?
Чувак,
ты
слышал,
как
падают
золотые
листья?
Em
có
hay
khi
mùa
thu
tới,
ta
mất
nhau
một
đời?
Это
ты,
или
когда
наступит
осень,
мы
потеряем
друг
друга
на
всю
жизнь?
Mong
manh
đời
như
lá
vàng
úa
trên
cành
Хрупкая
жизнь,
как
золотые
листья
на
ветвях
Long
lanh
giọt
lệ
ấm
khóc
cho
tình
xanh
Блестящая
слеза,
теплые
слезы,
Плач
о
любви,
Зеленый
Còn
đây
bao
tháng
năm
âm
thầm
anh
mang
И
вот
те
месяцы
молчания,
которые
ты
принес
с
собой
Bao
vấn
vương
cho
đời
thênh
thang
Молитва
Господня
на
всю
жизнь.
Những
nỗi
đau
muộn
màng
Поздняя
боль
Anh
nhớ
có
mùa
thu
mưa
giăng
lối
Я
помню,
была
дождливая
осень
Cơn
mưa
buồn,
tóc
rối
ướt
bờ
môi
Грустный
дождь,
спутанные
волосы,
мокрые
губы
Em
đã
trao
anh
nụ
hôn
đầu
vòng
tay
ấm
vui
Я
подарил
тебе
свой
первый
поцелуй,
мои
теплые
объятия
Anh
hát
cho
em
bài
tình
ca
đôi
mươi
Я
пою
тебе
двадцатую
песню
о
любви.
Lang
thang
tìm
đâu
thấy,
người
đã
đi
rồi
Я
не
могу
найти
его,
он
ушел.
Mênh
mang
đường
phố
vắng
bước
chân
lẻ
loi
На
улицах
не
слышно
шагов.
Người
hỡi,
em
có
nghe
lá
vàng
rơi
rơi?
Чувак,
ты
слышал,
как
падают
золотые
листья?
Em
có
hay
khi
mùa
thu
tới,
ta
mất
nhau
một
đời?
Это
ты,
или
когда
наступит
осень,
мы
потеряем
друг
друга
на
всю
жизнь?
Người
hỡi,
em
có
nghe
lá
vàng
rơi
rơi?
Чувак,
ты
слышал,
как
падают
золотые
листья?
Em
có
hay
khi
mùa
thu
tới,
ta
mất
nhau
một
đời?
Это
ты,
или
когда
наступит
осень,
мы
потеряем
друг
друга
на
всю
жизнь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mien Ngo Thuy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.