Текст и перевод песни Dinh Huong - Trở Về

Bước chân qua bao tháng ngày phiêu lãng
Đường về con phố xưa nay đây rồi
Bồi hồi rung tiếng chuông trước mái hiên nhà

Phút giây qua con tim chợt nao nao
Kìa mẹ đang bước ra trước hiên nhà
Thời gian trôi quá mau tóc mẹ bạc đầu

Tuổi mẹ già giờ mẹ đâu có mong chi
Thương đàn con giờ nơi chốn nào
Cuộc đời nghèo giàu sang biết ra sao
Một trang thơ mẹ vẫn chờ tin

Nhìn lại mình còn được đi khắp muôn nơi
Thua gì ai trần gian chốn này
Để mẹ già ngồi đây vá khâu
Mình đơn côi nhìn nắng chiều buông

Lớn lên bao năm trong vòng tay ấy
Giờ đặt chân bước ra với cuộc đời
Nhẹ dang đôi cánh bay khắp bốn phương trời

Có sông sâu nơi đâu mà chưa qua
Kìa đỉnh cao dưới chân đã bao lần
Mà sao vẫn xót xa tiếng con gọi mẹ

Tuổi mẹ già giờ mẹ đâu có mong chi
Thương đàn con giờ nơi chốn nào
Cuộc đời nghèo giàu sang biết ra sao
Một trang thơ mẹ vẫn chờ tin

Nhìn lại mình còn được đi khắp muôn nơi
Thua gì ai trần gian chốn này
Để mẹ già ngồi đây vá khâu
Mình đơn côi nhìn nắng chiều buông

Chặng đường dài nào ta đã đi qua
Chân trời xa nào ta đã tìm
Giờ ngồi lặng nhìn lên giữa không gian
Hỏi vinh quang nào có mẹ không

Mặt trời hồng rồi ngày mai cũng qua đi
Sông dài kia ngày mai cũng cạn
Hỏi cuộc đời tìm ở đâu chốn nương thân
Ngoài mái ấm mẹ vẫn chờ mong

Thèm một lần được nằm nghe tiếng ru êm
Nghe thời gian nhẹ trôi trước thềm
Lòng nghẹn ngào chợt bật lên tiếng thơ ngây
Mẹ ơi, con mẹ đã về đây

Mẹ ơi, con mẹ đã về đây
Mẹ ơi, con mẹ đã về đây

Пройдите через месяцы приключений.
Дорога обратно на Старую улицу
Звонок прозвенел перед крышей

Мгновение, пронзившее сердце.
Смотри, я выхожу на крыльцо
Время идет, мамины волосы поседели на голове

Моя старая мама сейчас этого не ожидает
Где сейчас дети
Откуда бедным знать о богатых?
Стихотворение ждет новостей.

Оглядываясь назад, я могу побывать везде
В чем потеря этого мира
Пусть старая мать посидит здесь
Я один смотрю на солнце

Долгие годы рос в этих объятиях.
Теперь ступил в жизнь.
Слегка расправил крылья по четырем сторонам неба

Где та Глубокая река, которая не прошла?
Сколько раз высоты были у тебя под ногами?
Почему ты так далек от того, чтобы позвонить мне?

Моя старая мать теперь этого не ждет
Где сейчас дети
Откуда бедные знают богатых
В новостях ждут стихотворение.

Оглядываясь назад, я могу побывать везде
Что потерял этот мир
Позволь старой матери посидеть здесь
Я один смотрю на солнце

Какой долгий путь мы прошли
Какой далекий горизонт мы искали
Теперь сиди тихо, глядя в пустоту
Спроси о славе своей матери

Солнце взошло, и завтрашний день прошел
Длинная река высохнет завтра.
Спроси, куда стремится твоя жизнь
За пределами дома я ждал

Однажды я услышал звуки колыбельной.
Прислушайся к малейшему моменту накануне
Мое сердце вдруг стало наивным
Мама, я вернулся

Мама, я вернулся
Мама, я вернулся