Текст и перевод песни Dinho Ouro Preto - Lovesong

Lovesong

Песня о любви

Whenever I'm alone with you

Когда я наедине с тобой,

You make me feel like I am home again

Ты даришь мне ощущение дома,

Whenever I'm alone with you

Когда я наедине с тобой,

You make me feel like I am whole again

Ты делаешь меня целостным.

Whenever I'm alone with you

Когда я наедине с тобой,

You make me feel like I am young again

Я снова чувствую себя молодым,

Whenever I'm alone with you

Когда я наедине с тобой,

You make me feel like I am fun again

Ты возвращаешь мне радость жизни.

However far away

Как бы далеко ни был,

I will always love you

Я всегда буду любить тебя.

However long I stay

Сколько бы я ни был вдали,

I will always love you

Я всегда буду любить тебя.

Whatever words I say

Какие бы слова я ни говорил,

I will always love you

Я всегда буду любить тебя.

I will always love you

Я всегда буду любить тебя.

Whenever I'm alone with you

Когда я наедине с тобой,

You make me feel like I am free again

Я снова чувствую себя свободным,

Whenever I'm alone with you

Когда я наедине с тобой,

You make me feel like I am clean again

Ты очищаешь меня.

However far away

Как бы далеко ни был,

I will always love you

Я всегда буду любить тебя.

However long I stay

Сколько бы я ни был вдали,

I will always love you

Я всегда буду любить тебя.

Whatever words I say

Какие бы слова я ни говорил,

I will always love you

Я всегда буду любить тебя.

I will always love you

Я всегда буду любить тебя.

Оцените перевод

Авторы: Laurence Andrew Tolhurst, Boris Williams, Robert James Smith, Roger O'donnell, Porl Thompson, Simon Johnathon Gallup

Альбом

Black Heart

дата релиза

02-04-2012

1 Lovesong
2 Hallelujah
3 Dancing Barefoot
4 Nothing Compares 2 U
5 Are you the one that I've been waiting for?
6 Steady as she Goes
7 Suspicious Minds
8 Hard Sun
9 There is a light that never goes out
10 Time is running out
11 Love will tear us apart
12 Being Boring
13 Hang down your head - Faixa Bonus

Еще альбомы