Текст и перевод песни Dinic - Damaged Rose

Damaged Rose

The time is 11:27 AM
I just woke up and I glance over at your beautiful face
While you scroll through your phone
You notice I'm awake and you realize the time
You start getting ready to leave
And all I'm wondering is how the hell
Can I keep you around

Laying down with you
What could I do
What should I do
To keep you 'round
To keep you 'round
To keep you 'round
To keep you 'round
Jamming out with you
What can you do
What shall you do
To hear my sound
To hear my sound
To hear my sound
To hear my sound

Baby I been dreaming 'bout a girl like you
I can see your soul in your eyes, they're bright blue
I develop a stutter every time I'm by you
So I wrote you haikus
You're the one that I choose

Laying down with you
What could I do
What should I do
To keep you 'round
To keep you 'round
To keep you 'round
To keep you 'round
Jamming out with you
What can you do
What shall you do
To hear my sound
To hear my sound
To hear my sound
To hear my sound

Baby girl sweeter than some chocolate pudding
They say the proof's in it but ima keep on looking
You locked the door to your heart ima put my foot in
I said I'll never love again I know I shouldn't but
You looking so divine
You give me butterflies
I promise I won't lie
Listen to my lullabies
Laying down with you
What could I do
What should I do
To keep you 'round
To keep you 'round
To keep you 'round
To keep you 'round

Laying down with you
What could I do
What should I do
To keep you 'round
To keep you 'round
To keep you 'round
To keep you 'round
Jamming out with you
What can you do
What shall you do
To hear my sound
To hear my sound
To hear my sound
To hear my sound

I was always intrigued
By what you don't believe
You put it on your sleeve
You're scared of chasing dreams
You hate to open up
You're scared of hope and trust
You fear the sober lust
You love the broken ones
And I was one of those
And you were just another hoe
Who was losing clothes
Until I found your woes
I guess that's how it goes
You were a damaged rose
(To keep you 'round!)

Laying down with you
What could I do
What should I do
To keep you 'round
To keep you 'round
To keep you 'round
To keep you 'round
Jamming out with you
What can you do
What shall you do
To hear my sound
To hear my sound
To hear my sound
To hear my sound

Поврежденная роза

Время 11:27 утра
Я только что проснулся и смотрю на твое прекрасное лицо,
Пока ты листаешь свой телефон.
Ты замечаешь, что я проснулся, и понимаешь, сколько времени.
Ты начинаешь собираться уходить,
А я все думаю, как же, черт возьми,
Мне удержать тебя рядом.

Лежать рядом с тобой,
Что бы я мог сделать,
Что мне следует сделать,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом.
Джемовать с тобой,
Что ты можешь сделать,
Что тебе следует сделать,
Чтобы услышать мой звук,
Чтобы услышать мой звук,
Чтобы услышать мой звук,
Чтобы услышать мой звук.

Детка, я мечтал о девушке, как ты.
Я вижу твою душу в твоих глазах, они ярко-голубые.
Я начинаю заикаться каждый раз, когда я рядом с тобой.
Поэтому я написал тебе хокку.
Ты та, которую я выбираю.

Лежать рядом с тобой,
Что бы я мог сделать,
Что мне следует сделать,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом.
Джемовать с тобой,
Что ты можешь сделать,
Что тебе следует сделать,
Чтобы услышать мой звук,
Чтобы услышать мой звук,
Чтобы услышать мой звук,
Чтобы услышать мой звук.

Детка, ты слаще шоколадного пудинга.
Говорят, что доказательства в нем, но я продолжу искать.
Ты заперла дверь к своему сердцу, я вставлю туда свою ногу.
Я говорил, что больше никогда не полюблю, я знаю, что не должен, но
Ты выглядишь так божественно.
Ты вызываешь у меня бабочек в животе.
Я обещаю, что не буду лгать.
Слушай мои колыбельные.
Лежать рядом с тобой,
Что бы я мог сделать,
Что мне следует сделать,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом.

Лежать рядом с тобой,
Что бы я мог сделать,
Что мне следует сделать,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом.
Джемовать с тобой,
Что ты можешь сделать,
Что тебе следует сделать,
Чтобы услышать мой звук,
Чтобы услышать мой звук,
Чтобы услышать мой звук,
Чтобы услышать мой звук.

Меня всегда интриговало
То, во что ты не веришь.
Ты не скрываешь этого.
Ты боишься гнаться за мечтами.
Ты ненавидишь открываться.
Ты боишься надежды и доверия.
Ты боишься трезвой страсти.
Ты любишь сломленных.
И я был одним из них.
А ты была просто очередной шлюхой,
Которая теряла одежду,
Пока я не нашел твои беды.
Наверное, так все и происходит.
Ты была поврежденной розой.
(Чтобы удержать тебя рядом!)

Лежать рядом с тобой,
Что бы я мог сделать,
Что мне следует сделать,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом,
Чтобы удержать тебя рядом.
Джемовать с тобой,
Что ты можешь сделать,
Что тебе следует сделать,
Чтобы услышать мой звук,
Чтобы услышать мой звук,
Чтобы услышать мой звук,
Чтобы услышать мой звук.