Текст и перевод песни Dinic - Sun Showers

Sun Showers

Goomer Dinic
Goomer Dinic

You say you hate me then you love me
I hate that I love you
'Cause it storms of sunny rain
Always feeling fucking shame
I'm waiting for the climate change
It fucking sucks that nothing came
Now I'm stuck in pain
Now I'm stuck in pain
You say you hate me then you love me
I hate that I love you
'Cause it storms of sunny rain
Always feeling fucking shame
I'm waiting for the climate change
It fucking sucks that nothing came
Now I'm stuck in pain
Now I'm stuck in pain

Let the world freeze over
I can't deal with my problems so I'm never sober
Let hell burn up 'til the ice melts
You don't need my help
I forgot how your light felt
So I'll build a Goomer ark for myself
Forget about you and focus on my wealth
I think I really need this
I think I need to leave this
Ima turn every ocean into wine like I'm Jesus
And drink myself to death
I'll put my health to rest
My feelings smelt like sex
My feelings smelt like shit
I'm leaving in my ship
Acid tabs in my wine I'll take a sip
I'll see you when I trip

You say you hate me then you love me
I hate that I love you
'Cause it storms of sunny rain
Always feeling fucking shame
I'm waiting for the climate change
It fucking sucks that nothing came
Now I'm stuck in pain
Now I'm stuck in pain
You say you hate me then you love me
I hate that I love you
'Cause it storms of sunny rain
Always feeling fucking shame
I'm waiting for the climate change
It fucking sucks that nothing came
Now I'm stuck in pain
Now I'm stuck in pain

Throw on a Netflix Original
I'm watching love shows I know it's not subliminal
Going to bed at 5 AM isn't livable
Fucking crying over the finale of Atypical
That shit got me in tears
'Cause it made me relive all our years
Why can love be so unclear
I don't get it
I wish I could smoke some lettuce
And forget it
And just let it be
And set you free
RIP to me
I hope you end up bringing me flowers
I hope you realize that your decision wasn't ours
I hope I can climb out of the earth with some superpowers
I hope when you visit my grave you'll see some sun showers

You say you hate me then you love me
I hate that I love you
'Cause it storms of sunny rain
Always feeling fucking shame
I'm waiting for the climate change
It fucking sucks that nothing came
Now I'm stuck in pain
Now I'm stuck in pain
You say you hate me then you love me
I hate that I love you
'Cause it storms of sunny rain
Always feeling fucking shame
I'm waiting for the climate change
It fucking sucks that nothing came
Now I'm stuck in pain
Now I'm stuck in pain

Averses ensoleillées

Goomer Dinic
Goomer Dinic

Tu dis que tu me détestes puis que tu m'aimes
Je déteste t'aimer
Car il pleut un soleil de pluie
J'ai toujours une putain de honte
J'attends le changement climatique
Ça me fout les boules que rien ne soit venu
Maintenant je suis coincé dans la douleur
Maintenant je suis coincé dans la douleur
Tu dis que tu me détestes puis que tu m'aimes
Je déteste t'aimer
Car il pleut un soleil de pluie
J'ai toujours une putain de honte
J'attends le changement climatique
Ça me fout les boules que rien ne soit venu
Maintenant je suis coincé dans la douleur
Maintenant je suis coincé dans la douleur

Que le monde se glace
Je ne peux pas gérer mes problèmes, alors je ne suis jamais sobre
Que l'enfer brûle jusqu'à ce que la glace fonde
Tu n'as pas besoin de mon aide
J'ai oublié la sensation de ta lumière
Alors je vais me construire une arche de Goomer
T'oublier et me concentrer sur ma richesse
Je pense que j'en ai vraiment besoin
Je pense que je dois quitter ça
Je vais transformer tous les océans en vin comme Jésus
Et boire jusqu'à la mort
Je vais mettre ma santé au repos
Mes sentiments sentaient le sexe
Mes sentiments sentaient la merde
Je pars dans mon navire
Des buvards d'acide dans mon vin, je vais prendre une gorgée
Je te verrai quand je triperai

Tu dis que tu me détestes puis que tu m'aimes
Je déteste t'aimer
Car il pleut un soleil de pluie
J'ai toujours une putain de honte
J'attends le changement climatique
Ça me fout les boules que rien ne soit venu
Maintenant je suis coincé dans la douleur
Maintenant je suis coincé dans la douleur
Tu dis que tu me détestes puis que tu m'aimes
Je déteste t'aimer
Car il pleut un soleil de pluie
J'ai toujours une putain de honte
J'attends le changement climatique
Ça me fout les boules que rien ne soit venu
Maintenant je suis coincé dans la douleur
Maintenant je suis coincé dans la douleur

Je mets un Netflix Original
Je regarde des émissions d'amour, je sais que ce n'est pas subliminal
Aller au lit à 5 heures du matin n'est pas vivable
Putain de pleurer sur la fin d'Atypical
Ça m'a fait pleurer
Car ça m'a fait revivre toutes nos années
Pourquoi l'amour peut-il être si flou ?
Je ne comprends pas
J'aimerais pouvoir fumer de la laitue
Et oublier
Et juste laisser faire
Et te libérer
RIP à moi
J'espère que tu finiras par m'apporter des fleurs
J'espère que tu réaliseras que ta décision n'était pas la nôtre
J'espère que je pourrai sortir de la terre avec des superpouvoirs
J'espère que lorsque tu visiteras ma tombe, tu verras des averses ensoleillées

Tu dis que tu me détestes puis que tu m'aimes
Je déteste t'aimer
Car il pleut un soleil de pluie
J'ai toujours une putain de honte
J'attends le changement climatique
Ça me fout les boules que rien ne soit venu
Maintenant je suis coincé dans la douleur
Maintenant je suis coincé dans la douleur
Tu dis que tu me détestes puis que tu m'aimes
Je déteste t'aimer
Car il pleut un soleil de pluie
J'ai toujours une putain de honte
J'attends le changement climatique
Ça me fout les boules que rien ne soit venu
Maintenant je suis coincé dans la douleur
Maintenant je suis coincé dans la douleur