Текст и перевод песни Dinna - Peh

Peh

Ej, a ja bih ove noći negde u samoći da mene trebaš
I uspomene i peh bih dala da čak i kad tugujem nikad nisam sama

Kada . svi misle belo, stisnuo uz telo
Sad deo po deo te gubim, imuna na venom
Vrati mi moj bol budi ...
Kad više ne znam ni sa rečima ti sebe dati

Zagrljaj samo za kraj
Zavara taj osećaj
Da još sam tvoja i da ti trebam
Da ti se pravdam i posle svega
Zar sve to lepo gasi se, nestaje?

Ej, a ja bih ove noći negde u samoći da mene trebaš
I uspomene i peh bih dala da čak i kad tugujem nikad nisam sama
Ej, a ja bih ove noći negde u samoći da mene trebaš
I uspomene i peh bih dala da čak i kad tugujem nikad nisam sama

Gde god, gubim se sama
I ti bi hteo znati kad me neko zamara
I moje telo na tebi trebaš
Boje su tvoje bez mene beznađe

Zagrljaj samo za kraj
Zavara taj osećaj
Da još sam tvoja i da ti trebam
Da ti se pravdam i posle svega
Zar sve to lepo gasi se, nestaje?

Ej, a ja bih ove noći negde u samoći da mene trebaš
I uspomene i peh bih dala da čak i kad tugujem nikad nisam sama
Ej, a ja bih ove noći negde u samoći da mene trebaš
I uspomene i peh bih dala da čak i kad tugujem nikad nisam sama

Peh

Hé, et je voudrais cette nuit quelque part dans la solitude que tu aies besoin de moi
Et les souvenirs et le malheur, je les donnerais pour que même quand je suis triste, je ne sois jamais seule

Quand . tout le monde pense blanc, serré contre le corps
Maintenant, je te perds morceau par morceau, immunisée contre le venin
Rends-moi mon mal, sois ...
Quand je ne sais plus même avec des mots te donner moi-même

Un câlin juste pour la fin
Trompe ce sentiment
Que je suis encore la tienne et que tu as besoin de moi
Pour me justifier, même après tout
Est-ce que tout cela de beau s'éteint, disparaît ?

Hé, et je voudrais cette nuit quelque part dans la solitude que tu aies besoin de moi
Et les souvenirs et le malheur, je les donnerais pour que même quand je suis triste, je ne sois jamais seule
Hé, et je voudrais cette nuit quelque part dans la solitude que tu aies besoin de moi
Et les souvenirs et le malheur, je les donnerais pour que même quand je suis triste, je ne sois jamais seule

Où que je sois, je me perds toute seule
Et tu voudrais savoir quand quelqu'un me fatigue
Et mon corps a besoin de toi
Les couleurs sont les tiennes sans moi, le désespoir

Un câlin juste pour la fin
Trompe ce sentiment
Que je suis encore la tienne et que tu as besoin de moi
Pour me justifier, même après tout
Est-ce que tout cela de beau s'éteint, disparaît ?

Hé, et je voudrais cette nuit quelque part dans la solitude que tu aies besoin de moi
Et les souvenirs et le malheur, je les donnerais pour que même quand je suis triste, je ne sois jamais seule
Hé, et je voudrais cette nuit quelque part dans la solitude que tu aies besoin de moi
Et les souvenirs et le malheur, je les donnerais pour que même quand je suis triste, je ne sois jamais seule