Unbalance Na Kiss Wo Shite (From "Yu Yu Hakusho") [feat. Schweise] - Dinnick the 3rd перевод на немецкий

Unbalance Na Kiss Wo Shite (From "Yu Yu Hakusho") [feat. Schweise]

割れた鏡の中
映る君の姿
泣いている 泣いている
細い月をなぞる指
誰を呼んでいるの
消えた恋の背中
何度でも 何度でも
君の窓を叩くから

夜の加速度に
背中押されて
糸が切れる様に
ただ、君を 君を強く抱いてた

アンバランスな Kiss を交わして
愛に近づけよ
君の涙も哀しい嘘も
僕の心に眠れ

昨日への Merryーgoーround
君を運んでゆく
止めたくて 止めたくて
僕は鍵を探してる

崩れ落ちそうな
空を支えて
ひとり立ち尽くす
ただ、君の 君の側にいたいよ

アンバランスな Kiss で書かれた
ふたりのシナリオ
愛と呼ぶほど強くなくても
君のすべてが痛い

ただ、君の 君の側にいたいよ

アンバランスな Kiss を交わして
愛に近づけよ
君の涙も哀しい嘘も
僕の心に眠れ

君の心が僕を呼ぶまで
抱きしめあえる日まで

Ein unausgewogener Kuss (Aus "Yu Yu Hakusho") [feat. Schweise]

In dem zerbrochenen Spiegel
Spiegelt sich deine Gestalt
Du weinst, du weinst
Deine Finger, die den schmalen Mond nachzeichnen
Wen rufst du?
Der Rücken der verschwundenen Liebe
Immer wieder, immer wieder
Werde ich an dein Fenster klopfen

Von der Beschleunigung der Nacht
Angetrieben
Als ob ein Faden reißt
Habe ich dich, dich einfach fest umarmt

Tauschen wir einen unausgewogenen Kuss aus
Und nähern uns der Liebe
Deine Tränen und auch deine traurigen Lügen
Sollen in meinem Herzen schlafen

Das Karussell zum Gestern
Trägt dich davon
Ich will es anhalten, will es anhalten
Ich suche nach dem Schlüssel

Den Himmel, der einzustürzen droht,
Stützend
Stehe ich ganz allein da
Ich will nur, nur an deiner Seite sein

Geschrieben mit einem unausgewogenen Kuss
Ist das Szenario von uns beiden
Auch wenn es nicht stark genug ist, um es Liebe zu nennen
Schmerzt alles an dir

Ich will nur, nur an deiner Seite sein

Tauschen wir einen unausgewogenen Kuss aus
Und nähern uns der Liebe
Deine Tränen und auch deine traurigen Lügen
Sollen in meinem Herzen schlafen

Bis dein Herz mich ruft
Bis zu dem Tag, an dem wir uns umarmen können