Arrow - Dino перевод на немецкий

Arrow

Turn me up
Turn me up
To the max baby
You the only one who turn me up
Keep that shit buck
Even if it's rough on me
You the only one who I can trust
I don't need nobody who's gonna ease up
If it's easy to me than it ain't love
Cheesy but you eat that shit up
You so Cupid you get me started
Point your arrow right where my heart is

Shoot me down and I'm all yours
You gotta be down that's all I'm down for
Baby watch ya tone
You know it's sounds before the noise
Deploy that care package
Cuz you know Id go to war for ya
And that's on me
That's facts on me
On some Drac I'd bleed for ya

Turn me up
Turn me up
To the max baby
You the only one who turn me up
Keep that shit buck
Even if it's rough on me
You the only one who I can trust
I don't need nobody who's gonna ease up
If it's easy than to me it ain't love
Cheesy but you eat that shit up
You so Cupid you get me started
Point your arrow right where my heart is

Love it how you shake things up
I acknowledge you need peace and love
No escape no place
That I'd rather be
They can have any place
If it's after me
Get in my way that's a casualty
Ooooo
You the only one who know just what to do with me
Awhh yeah
Aye

Turn me up
Turn me up
To the max baby
You the only one who turn me up
Keep that shit buck
Even if it's rough on me
You the only one who I can trust
I don't need nobody who's gonna ease up
If it's easy than to me it just ain't love
Cheesy but you eat that shit up
You so Cupid you get me started
Point your arrow right where my heart

Pfeil

Dreh mich auf
Dreh mich auf
Bis zum Maximum, Baby
Du bist die Einzige, die mich aufdreht
Bleib direkt
Auch wenn es hart für mich ist
Du bist die Einzige, der ich vertrauen kann
Ich brauche niemanden, der es mir leicht macht
Wenn es für mich einfach ist, dann ist es keine Liebe
Kitschig, aber du frisst das auf
Du bist so Amor, du bringst mich in Fahrt
Richte deinen Pfeil genau dorthin, wo mein Herz ist

Schieß mich ab und ich gehöre ganz dir
Du musst dabei sein, nur dafür bin ich zu haben
Baby, achte auf deinen Ton
Du weißt, es gibt Klänge vor dem Lärm
Schick das Versorgungspaket los
Denn du weißt, ich würde für dich in den Krieg ziehen
Und das geht auf mich
Das sind Fakten
Ich schwöre, ich würde für dich bluten

Dreh mich auf
Dreh mich auf
Bis zum Maximum, Baby
Du bist die Einzige, die mich aufdreht
Bleib direkt
Auch wenn es hart für mich ist
Du bist die Einzige, der ich vertrauen kann
Ich brauche niemanden, der es mir leicht macht
Wenn es einfach ist, dann ist es für mich keine Liebe
Kitschig, aber du frisst das auf
Du bist so Amor, du bringst mich in Fahrt
Richte deinen Pfeil genau dorthin, wo mein Herz ist

Ich liebe es, wie du die Dinge aufmischst
Ich erkenne an, dass du Frieden und Liebe brauchst
Kein Entkommen, kein Ort
An dem ich lieber wäre
Sie können jeden Platz haben
Wenn es nicht mein Platz ist
Wer mir in die Quere kommt, ist ein Opfer
Ooooo
Du bist die Einzige, die genau weiß, was sie mit mir tun soll
Awhh yeah
Aye

Dreh mich auf
Dreh mich auf
Bis zum Maximum, Baby
Du bist die Einzige, die mich aufdreht
Bleib direkt
Auch wenn es hart für mich ist
Du bist die Einzige, der ich vertrauen kann
Ich brauche niemanden, der es mir leicht macht
Wenn es einfach ist, dann ist es für mich einfach keine Liebe
Kitschig, aber du frisst das auf
Du bist so Amor, du bringst mich in Fahrt
Richte deinen Pfeil genau dorthin, wo mein Herz