Текст и перевод песни Dino - Alquimista
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Essa
história
começou
de
forma
diferente
Эта
история
началась
иначе,
Só
olhava
pra
trás
e
não
seguia
em
frente
Я
смотрел
лишь
назад
и
не
шел
вперед.
Mas
depois
eu
tive
um
flashback
na
minha
mente
Но
потом
у
меня
в
голове
промелькнул
флэшбэк,
E
agora
eu
brilho
muito
mais
que
minhas
correntes
И
теперь
я
сияю
ярче
своих
цепей.
É
que
hoje
eu
tô
tranquilo,
né?
Ведь
сегодня
я
спокоен,
да?
E
eu
vou
te
levar
pra
dar
um
rolé,
yeah
yeah
И
я
возьму
тебя
покататься,
yeah
yeah
Bro
faz
sol
mas
eu
tô
de
boné
Братан,
солнце
светит,
но
я
в
кепке,
Ela
tira
e
me
faz
cafuné,
yeah
yeah
Она
снимает
ее
и
гладит
меня,
yeah
yeah
Eu
tô
com
ela
na
pista
(na
pista)
Я
с
ней
на
танцполе
(на
танцполе),
Olha
essa
vista
(essa
vista)
Посмотри
на
этот
вид
(на
этот
вид),
Nesse
meu
filme
ela
é
protagonista
В
моем
фильме
она
главная
героиня.
Com
ela
na
pista
(na
pista)
С
ней
на
танцполе
(на
танцполе),
Já
me
conquista
(conquista)
Она
меня
уже
покорила
(покорила),
Quente
igual
aço,
eu
tô
pique
alquimista
Горячий,
как
сталь,
я
словно
алхимик.
E
foi
ontem
que
eu
me
via
num
fundo
do
poço
Еще
вчера
я
видел
себя
на
дне,
Mas
percebi
que
eu
tenho
que
alcançar
o
topo
Но
понял,
что
должен
достичь
вершины.
Já
tive
muita
vivência
mesmo
sendo
novo
У
меня
было
много
опыта,
хоть
я
и
молод,
Porque
a
vida
tem
surpresas
tipo
um
Kinder
Ovo
Ведь
жизнь
полна
сюрпризов,
как
Kinder-сюрприз.
Mesmo
assim
vivo
tranquilo
né?
И
все
же
я
живу
спокойно,
да?
(E
mesmo
assim
vivo
tranquilo
né)
(И
все
же
я
живу
спокойно,
да)
Tô
de
porsche,
nunca
tô
a
pé
yeah
yeah
У
меня
Porsche,
я
никогда
не
хожу
пешком,
yeah
yeah
(Tô
de
porsche,
nunca
tô
a
pé)
(У
меня
Porsche,
я
никогда
не
хожу
пешком)
Eu
e
a
minha
mina
num
chalé
Я
и
моя
девушка
в
шале,
(Eu
e
a
minha
mina
num
chalé)
(Я
и
моя
девушка
в
шале)
Traz
o
maço,
que
hoje
é
chaminé
yeah
yeah
Принеси
пачку,
сегодня
будет
дымно,
yeah
yeah
(Traz
o
maço,
que
hoje
é
chaminé)
(Принеси
пачку,
сегодня
будет
дымно)
Eu
tô
com
ela
na
pista
(na
pista)
Я
с
ней
на
танцполе
(на
танцполе),
Olha
essa
vista
(essa
vista)
Посмотри
на
этот
вид
(на
этот
вид),
Nesse
meu
filme
ela
é
protagonista
В
моем
фильме
она
главная
героиня.
Com
ela
na
pista
(na
pista)
С
ней
на
танцполе
(на
танцполе),
Já
me
conquista
(conquista)
Она
меня
уже
покорила
(покорила),
Quente
igual
aço,
eu
tô
pique
alquimista
Горячий,
как
сталь,
я
словно
алхимик.
(Levante
e
ande,
siga
em
frente)
(Вставай
и
иди,
двигайся
вперед)
(Você
ainda
tem
as
duas
pernas)
(У
тебя
еще
есть
две
ноги)
(Pra
poder
caminhar,
não
precisa
se
agarrar)
(Чтобы
идти,
не
нужно
цепляться)
Tenho
77
versos
pra
poder
cantar
У
меня
77
куплетов,
чтобы
спеть,
Até
no
seu
mete,
mete
tu
vai
me
escutar
Даже
в
твоей
голове
ты
будешь
меня
слушать,
Quer
porrada?
Escolho
o
Set
só
pra
nois
lutar
Хочешь
драки?
Выбираю
сет,
чтобы
нам
подраться,
E
de
sete
em
sete
horas
tu
vai
apanhar
И
каждые
семь
часов
ты
будешь
получать.
Mas
sorte
que
eu
tô
tranquilo
né?
Но
к
счастью,
я
спокоен,
да?
(Mas
sorte
que
eu
tô
tranquilo
né)
(Но
к
счастью,
я
спокоен,
да)
Tô
de
boa
com
nike
no
pé,
yeah
yeah
Мне
хорошо
в
моих
Nike,
yeah
yeah
(Eu
tô
de
boa
com
nike
no
pé)
(Мне
хорошо
в
моих
Nike)
Tenho
dima
no
pescoço
né?
У
меня
бриллианты
на
шее,
да?
(Eu
tenho
dima
no
pescoço
né)
(У
меня
бриллианты
на
шее,
да)
Dino
mete
um
flow
nervoso
né?
Yeah,
yeah
Dino
выдает
жесткий
флоу,
да?
Yeah,
yeah
(O
dino
mete
um
flow
nervoso
né)
(Dino
выдает
жесткий
флоу,
да)
Tô
com
ela
na
pista
(na
pista)
Я
с
ней
на
танцполе
(на
танцполе),
Olha
essa
vista
(essa
vista)
Посмотри
на
этот
вид
(на
этот
вид),
Nesse
meu
filme
ela
é
protagonista
В
моем
фильме
она
главная
героиня.
Com
ela
na
pista
(na
pista)
С
ней
на
танцполе
(на
танцполе),
Já
me
conquista
(conquista)
Она
меня
уже
покорила
(покорила),
Quente
igual
aço,
eu
tô
pique
alquimista
Горячий,
как
сталь,
я
словно
алхимик.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.