Текст и перевод песни Dino Dvornik - Hipnotiziran (Radio Edit)

Hipnotiziran (Radio Edit)

Daj što daš, nemam vremena
Brz je dan, brzo izgaram
Što je sad, reci mi da znam!
Daj što daš, što mi ne treba
Bacit' ću sve na koljena
Možda znam, a možda riskiram!

Daj što daš

(Nemam pojma)
Nemam pojma što se događa
I nemam znanja da bar pogađam

Ja sam hipno-tizi-tizi-ran, o yeah

Daj što daš, nemam vremena
Brz je dan, brzo izgaram
Što je sad, reci mi da znam!
Daj što daš, što mi ne treba
Bacit' ću sve na koljena
Možda znam, a možda riskiram!

(Nemam pojma)
Nemam pojma što se događa
I nemam znanja da bar pogađam

Ja sam hipno-tizi-tizi-ran, o yeah
O baby, baby yeah, yeah

Ja sam hipno-tizi-tizi-ran, o yeah

Ja sam hipno-tizi-tizi-ran
Ja sam hipno-tizi-tizi-ran
Ja sam hipno-tizi-tizi-ran, o yeah
O baby, baby yeah, yeah

Ooh, yeah
Ja sam hipnotiziran
Ooh, yeah
Hipnotiziran...

Hypnotisé (Radio Edit)

Donne ce que tu peux, je n'ai pas le temps
La journée est courte, je brûle vite
Qu'est-ce qui se passe maintenant, dis-le-moi pour que je sache !
Donne ce que tu peux, ce dont je n'ai pas besoin
Je vais tout jeter à tes pieds
Peut-être que je sais, ou peut-être que je prends des risques !

Donne ce que tu peux

(Je n'ai aucune idée)
Je n'ai aucune idée de ce qui se passe
Et je n'ai pas la connaissance pour deviner au moins

Je suis hypno-ti-ti-ti-ti-tisé, oh yeah

Donne ce que tu peux, je n'ai pas le temps
La journée est courte, je brûle vite
Qu'est-ce qui se passe maintenant, dis-le-moi pour que je sache !
Donne ce que tu peux, ce dont je n'ai pas besoin
Je vais tout jeter à tes pieds
Peut-être que je sais, ou peut-être que je prends des risques !

(Je n'ai aucune idée)
Je n'ai aucune idée de ce qui se passe
Et je n'ai pas la connaissance pour deviner au moins

Je suis hypno-ti-ti-ti-ti-tisé, oh yeah
Oh baby, baby yeah, yeah

Je suis hypno-ti-ti-ti-ti-tisé, oh yeah

Je suis hypno-ti-ti-ti-ti-tisé
Je suis hypno-ti-ti-ti-ti-tisé
Je suis hypno-ti-ti-ti-ti-tisé, oh yeah
Oh baby, baby yeah, yeah

Ooh, yeah
Je suis hypnotisé
Ooh, yeah
Hypnotisé...