Текст и перевод песни Dino Dvornik - Ja Nisam Tvoj
U
snovima
me
opet
ljubis
В
моих
снах
меня
снова
целуют.
Tvojim
vrelim
usnama
Твои
горячие
губы
...
Probaj
ipak
s
njim
Попробуй
остаться
с
ним.
Ili
bilo
s
kim
Или
кому-нибудь
еще.
Za
mene
ti
Для
меня
ты
Vise
ne
postojis
Больше
не
существует.
Isto
kao
nekad
i
ja
Так
же,
как
и
раньше,
и
я
...
Probadas
me
ocima
Удар
ножом
мне
в
глаза.
Znas
da
zivim
sam
Ты
знаешь,
что
живешь.
Najbolje
sto
znam
Лучшее,
что
я
знаю.
I
da
si
ti
И
вы
Stvar
proslosti
Это
дело
прошлого.
Ja
nisam
tvoj
Я
не
твоя.
Ja
vise
nisam
tvoj
Я
больше
не
твоя.
Ja
nisam
tvoj
Я
не
твоя.
Sunce
moje
osjecam
Мое
солнце
я
чувствую
Poslije
mene
После
меня
Propadas
ты
исчезаешь
Ruke
tvoje
zovu
me
Твои
руки
зовут
меня.
Ali
sve
za
nas
kasno
je
Но
для
нас
уже
слишком
поздно.
Da
opet
budem
tvoj
Быть
твоим
...
Sad
zelis
Теперь
ты
хочешь
этого.
Da
spavas
mi
na
grudima
Спи
на
груди.
Probaj
ipak
s
njim
Попробуй
остаться
с
ним.
Ili
bilo
s
kim
Или
кому-нибудь
еще.
Za
mene
ti
Для
меня
ты
Vise
ne
postojis
Больше
не
существует.
I
danas
ce
te
netko
drugi
А
сегодня
идет
кто-то
другой.
Ljubiti
u
kolima
Поцелуи
в
машине
Jer
znas
da
zivim
sam
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
живу.
Najbolje
sto
znam
Лучшее,
что
я
знаю.
I
da
si
ti
И
вы
Stvar
iz
proslosti
Вещь
из
прошлого.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.