Текст и перевод песни Dino Dvornik - Neću Da Znam Za Nikog Osim Tebe

Neću Da Znam Za Nikog Osim Tebe

Ni znala nisi kako sam ti drag
A sad me pitas koji mi je vrag
Vise bez tebe nista ne ide
Samo nam, sreco, nizes poraze

Uzmi me
Ljubi me
Uz sebe primi me

Ne zelis slusat kad ti govorim
A places sama kad te ostavim
Te druge nikad nisam trebao
Samo sam tebi vjeran ostao

Necu da znam
Za nikog osim tebe

Je ne veux pas savoir de qui que ce soit d'autre que toi

Tu ne savais pas à quel point j'étais fou de toi
Et maintenant tu me demandes ce qui m'arrive
Plus rien ne va sans toi
On ne fait que s'infliger des défaites, mon amour

Prends-moi
Embrasse-moi
Prends-moi dans tes bras

Tu ne veux pas écouter quand je te parle
Et tu te sens seule quand je te quitte
Je n'aurais jamais dû regarder les autres
Je suis resté fidèle à toi seul

Je ne veux pas savoir
De qui que ce soit d'autre que toi