Dino James - Thanks A Lot - перевод текста песни на русский

Yeh pooja paath, roze, upwas

Да, пуха-паф, роз, упвас.

Aata nahi hai mujhko

Аата Нахи хай муджхо.

Par dil ke raz kehna hai aaj

Bas yeh lagta hai you should know

Bas yeh lagta hai, ты должен знать.

Hai man udhas, kaanpe awaaz

Хай Ман удхас, каанпе Авааз.

Phir bhi main jod ke hath

Jo bhi hai paas hai uspe naaz

Bas kehna hai thanks a lot x (2)

Bas kehna hai большое спасибо x (2)

I sewar yeh sach

Я шьюар, да, Сач.

Nahi gaya mandir aur church

Церковь Нахи Гая Мандир аур.

Kabhi nahi socha

Каби-Нахи-Соха.

Jaaun hajj karne answers search

Jaaun hajj karne поиск ответов

Nahi karna aata pray

Нахи Карна аата, молюсь,

I don't know how to say

я не знаю, как сказать.

Jo bhi aapne diya sir

Jo bhi aapne diya, сэр.

Uske liye thanks so much

Uske liye большое спасибо!

Sahi kiya ki nahi maani meri zid aur shart

Сахи Кия ки Нахи маани Мери ЗиД аур шарт.

Aur pain bhar di life meri yeh khacha-khach

Аур боль, бхар-Ди-жизнь, Мери, да, Хача-Хач.

Nahi samjha main dhat

Нахи самджа Майн дхат.

Kyunki haalat hai past

Кьюнки хаалат хай прошлое.

Ab samajh mein aa raha hai

Ab samajh mein AA raha hai

Sach aur in sabka arth

Сач Аур в Сабка арте.

Tabhi us dard ko lekar

Таби нас, дард ко лекар.

Kar paaya hu main hard work

Kar paaya hu главная тяжелая работа

Bore shut hurt karte the

Надоело ранить картэ ...

Saale log har waqt

I know why you're there

Я знаю, почему ты здесь.

Probably I was a kid

Наверное, я был ребенком.

Aise pade lath ki

Ban gaya bachche se mard

Пан Гая бачче се Мард.

Thankyou ki seekh gaya hoon

Спасибо ki seekh gaya hoon!

Ab main rehna khush

АБ Майн Рена хуш!

Shukra hai sukh mein ghar

Шукра-хай-сух-Майн-Гар.

Aur sab hai chust durust

Аур саб хай Чуст дюруст.

Khud ko kar leta hoon push

Худ - ко-кар-лето-Хун-пуш.

Jab bhi hota hoon ab sust

Please excuse me bhagwan

Прошу прощения, Бхагван.

Agar karoon baatein manhus

Агар Карун, баатин манхус.

Kuchh bhi nahi mila na to

Kaise bhi chala loonga main kaam

Каисе-бхи-чала-лоонга-Майн каам.

Tab bhi yahi bolunga

Aur main likhoonga aise songs

Aur главная likhoonga aise песни

Mujhe nahi chahiye

Duniya ke saare aish-o-aaram

Дуния ке Сааре Аиш-о-аарам.

Mujhe mat banana Sharukh

Without my dad & mom

Без моего отца и мамы.

Nahi aati karni baat

Нахи аати Карни Баат.

Kaise karoon main start

Кайсе Карун, главное начало.

Kaise kahoon dhanyawad

Кайсе Кахун, дханявад.

Aur kholu main heart

Аур Холу, главное сердце.

Kuchh na hoke bhi

Aisa lage sab hai mere pass

Aisa lage sab Hai mere pass.

Thanks a lot

Спасибо большое!

Yeh pooja paath, roze, upwas

Да, пуха-паф, роз, упвас.

Aata nahi hai mujhko

Аата Нахи хай муджхо.

Par dil ke raz kehna hai aaj

Bas yeh lagta hai you should know

Bas yeh lagta hai, ты должен знать.

Hai man udhas, kaanpe awaaz

Хай Ман удхас, каанпе Авааз.

Phir bhi main jod ke hath

Jo bhi hai paas hai uspe naaz

Bas kehna hai thanks a lot

Bas kehna hai большое спасибо.

Thank you ke usko meri life mein bheja tha kabhi

Спасибо ke usko meri life mein bheja tha kabhi

Pain aur insecurity se bhar gayi thi zindagi

Боль Aur незащищенность se bhar gayi thi zindagi

Koyi nahi tha with me par still no plan B

Койи Наи Тха со мной пар, все еще нет плана Б

Love you kameeni for making me kavi

Люблю тебя, Камини, за то, что сделала меня Кави.

Shayad isiliye achchhi kar leta hoon ab poetry

Shayad isiliye achchhi kar leta hoon Ab поэзия

Kyon ki bhari hai memory aur meri dictionary

Кен-Ки-Бари-хай, память, аур-Мери, словарь.

Woh jo ladka likh nahi pata tha dhang se ABC

Woh jo ladka lih nahi pata tha dhang se ABC

Aaj rap karta hai easily God its so funny

AAJ rap karta hai легко, Боже, это так смешно.

Ab jab nahi milta hai hal

Aur main karta hoon struggle

Аур, главная борьба картхуна.

Har pal halchal aur life mein uthal puthal

Yaad karke visuals jab maa thi hospital

Yaad karke visuals JAB Maa thi hospital

Thank you bol ke baith jata hoon ghutnon ke bal

Спасибо, бол-ке-Бэйт, Джата-Хун, гутнон-ке-бал!

That I'm not scared pata hai you're there

Что я не боюсь, пата хай, ты здесь.

Janta hu kuchh bhi nahi hota hai

Janta hu kuchh bhi Нахи Хота хай

Bs yoon hi bewajah

Bs yoon привет bewajah

I know everything's gonna make sense one day

Я знаю, что однажды все обретет смысл.

Aapke screenplay ko milna chahiye sense for day

Aapke сценарий ko milna chahiye чувство дня

Nahi ki hai pooja paath

Нахи ки хай Пуджа Паат

Thode gadbad hain alfaz

Тоде гадбад Хайн альфаз.

Mere darkhwast ko mat keejiyega aap nazar-andaz

Просто дархваст ко мат, keejiyega aap nazar-andaz

Sab kuchh ho jayega start aap keejiye to irshad

Саб куч Хо jayega начать ААП keejiye в Иршад.

I know main aapka launda hu ekdum khasam-khaas

Я знаю, что главный аапка Лунда ху экдум Хасам-Хаас.

Nahi aati karni baat

Нахи аати Карни Баат.

Kaise karoon main start

Кайсе Карун, главное начало.

Kaise kahoon dhanyawad

Кайсе Кахун, дханявад.

Aur kholoon main heart

Главное сердце аура холуна.

Kuchh na ho ke bhi aisa lage

Sab hai mere pass

Саб хай, просто проход.

Thanks a lot

Спасибо большое!

Yeh pooja paath, roze, upwas

Да, пуха-паф, роз, упвас.

Aata nahi hai mujhko

Аата Нахи хай муджхо.

Par dil ke raz kehna hai aaj

Bas yeh lagta hai you should know

Bas yeh lagta hai, ты должен знать.

Hai man udhas, kaanpe awaaz

Хай Ман удхас, каанпе Авааз.

Phir bhi main jod ke hath

Jo bhi hai paas hai uspe naaz

Bas kehna hai thanks a lot

Bas kehna hai большое спасибо.

No bade ambition

Никаких амбиций.

Nahi banna hai number one

Наи Банна хай номер один.

Dhan mil bhi gaya ton

Дхан-мил-Би-Гая тон.

I know sab padne wala hai kam

Я знаю Саба падне уала хай Кама.

Dekh lena sir aapke hisab se jo bhi lam-sam

Bas mera baap yeh mujhse bole

Bas mera baap ye mujhse bole

That I'm proud of you son

Что я горжусь тобой, сынок.

Hota hu pehli ko vichlit

Хота-ху-пели-ко-вишлит.

Cause lambi hai wishlist

Причина Ламби хай, список желаний.

Aapke samjhun main ganit

Аапке самджхун, главный ганит.

Nahi mashtishk viksit

Нахи маштишк виксит.

I know I'm Gayle & Gilchrist

Я знаю, что я Гейл и Гилкрист.

Aur milega free hit

Аур милега, свободный хит!

Nahi ban'na hai sir Hrithik

Нахи Банья хай, сэр Ритик.

Thank you for the gift

Спасибо за подарок.

Jab dabke sabke bak-bak se pak ke

Mere rap ke shabd hain

Просто рэп ке шабд Хэйн.

Dhyan mat de mast reh

Gupshup ke bach ke aur katke sabse

Гупшуп ке Бах ке аур катке сабсе

Apnon se satke maqsad hai bas yeh ki

Sakht se waqt pe himmat se datt ke

Aur haq se ladke ratt ratt ke bas yehi

Aur haq se ladke ratt ratt ratt ke bas yehi

Sahkti de tu hi, jag ki sab khushi

Сахкти де Ту хай, Джаг ки саб Хуши.

Phat ke chhat se hi dhak le ab yoon hi

Phat ke chhat se привет дхак Ле АБ Юн привет!

Yeh dab se raste aur jhadap yeh lat se

Да-да-да-да-расте-аур-джадап, да-лат-се!

Himmat se lapte barqat ke daraksh pe

Comfort se hat ke, adjsut hoon kab se

Comfort se hat ke, adjsut hoon kab se.

Hard work hai kaske barqat ko jhat se

Тяжелая работа, хай каске Баркат ко джхат се.

Pat tas se mas yeh hote ni jazbe

Cause trust hai lafz pe diye sangharsh pe

Потому что доверие хай лафз Пе дийе сангарш Пе.

Kismat ke nakshe, jagat ke kab se

Kismat ke nakshe, jagat ke kab se.

Bhatak ke past main kehta hu bas yeh ki

Бхатак ке мимо главной Кехта-ху-ба-ки.

Nahi aati karni baat

Нахи аати Карни Баат.

Kaise karoon main start

Кайсе Карун, главное начало.

Kaise kahoon dhanyawad

Кайсе Кахун, дханявад.

Aur kholu main heart

Аур Холу, главное сердце.

Kuchh na hoke bhi

Aisa lage sab hai mere pass

Aisa lage sab Hai mere pass.

Thanks a lot

Спасибо большое!

Yeh pooja paath, roze, upwas

Да, пуха-паф, роз, упвас.

Aata nahi hai mujhko

Аата Нахи хай муджхо.

Par dil ke raz kehna hai aaj

Bas yeh lagta hai you should know

Bas yeh lagta hai, ты должен знать.

Hai man udhas, kaanpe awaaz

Хай Ман удхас, каанпе Авааз.

Phir bhi main jod ke hath

Jo bhi hai paas hai uspe naaz

Bas kehna hai thanks a lot

Bas kehna hai большое спасибо.

Dino James - Thanks A Lot

Текст и перевод песни Dino James - Thanks A Lot

Альбом