Текст и перевод песни Dino Mc47 feat. Бьянка - Навсегда с тобой
Я
верю
в
судьбу
– все
в
жизни
не
случайно
I
believe
in
fate
– nothing
in
life
is
accidental
Я
убедился
в
этом,
когда
тебя
встретил
I
became
convinced
of
this
when
I
met
you
Твои
красивые
глаза
были
такие
печальные
Your
beautiful
eyes
were
so
sad
А
я
был
свободный…
Свободный,
как
ветер.
And
I
was
free…
Free
like
the
wind.
Попавшись
в
эти
сети
не
выбраться
уже
Once
caught
in
these
nets,
there's
no
escape
Не
описать
словами,
как
меня
разрывало
Words
can't
describe
how
it
tore
me
apart
Это
внутри,
наверное,
в
душе
It's
inside,
probably
in
the
soul
Наверно
это
любовь,
которой
так
не
хватало
Probably
it's
love,
which
I
lacked
so
much
Ты
еще
не
знала,
а
я
уже
был
уверен
You
didn't
know
yet,
but
I
was
already
sure
Я
точно
знаю,
то
что
тебе
тогда
говорили
I
know
exactly
what
they
were
telling
you
then
Это
не
то,
и
не
твое,
и
вечно
нету
денег
It's
not
that,
and
not
yours,
and
there's
never
money
Бросай
его
и
давай
займемся
другими.
Leave
him
and
let's
do
others.
Я
доказал
тебе,
я
доказал
им
всем
I
proved
it
to
you,
I
proved
it
to
them
all
Я
изменился,
я
стал
другим
ради
тебя
I
changed,
I
became
different
for
you
И
я
люблю
тебя,
малыш,
и
я
прошу
взамен
And
I
love
you,
baby,
and
I
ask
in
return
Не
бойся,
я
рядом,
я
закрою
от
огня
Don't
be
afraid,
I'm
near,
I'll
shield
you
from
the
fire
Мне
приснилось
вчера
I
dreamt
yesterday
Что
любовь
умерла
That
love
had
died
Ты
оставил
меня
You
left
me
Навсегда-навсегда
Forever
and
ever
Умоляю,
скажи,
I
beg
you,
tell
me,
Что
любишь
очень
меня
That
you
love
me
very
much
Будешь
только
сомной
You'll
only
be
with
me
Навсегда-навсегда
Forever
and
ever
Хватит
родная.
Давай,
успокойся,
не
злись
Enough,
darling.
Come
on,
calm
down,
don't
be
angry
Ты
– моё
творчество,
успех,
вся
моя
жизнь
You
are
my
creativity,
success,
my
whole
life
Я
без
тебя
бы
не
прошел
все
эти
виражи
I
wouldn't
have
gone
through
all
these
turns
without
you
Держусь
за
тебя
я,
словно
тобой
одержим
I
hold
on
to
you
as
if
I'm
possessed
by
you
Многое
видим
по-разному,
но
мы
же
самые
близкие
We
see
many
things
differently,
but
we
are
the
closest
И
все,
что
я
говорю,
так
честно
и
искренне
And
everything
I
say
is
so
honest
and
sincere
Чувствую
тебя
душой,
читаю
твои
мысли
I
feel
you
with
my
soul,
I
read
your
thoughts
Радуюсь,
что
ты
улыбаешься
и
больше
не
злишься
I'm
glad
you're
smiling
and
not
angry
anymore
Люблю
тебя,
и
смотрю
на
тебя
с
волнением
I
love
you,
and
I
look
at
you
with
excitement
Ты
та,
в
ком
я
уверен
без
доли
сомнения
You
are
the
one
I
am
sure
of
without
a
shadow
of
a
doubt
Ты
моя
муза,
ты
моё
настроение
You
are
my
muse,
you
are
my
mood
Ты
моя
музыка,
ты
моё
вдохновение
You
are
my
music,
you
are
my
inspiration
Все
будет
хорошо,
все
лучше
еще
впереди
Everything
will
be
fine,
everything
is
even
better
ahead
Я
счастлив,
что
прохожу
этот
путь
не
один
I'm
happy
that
I'm
not
going
through
this
path
alone
И
к
радости
моей
этот
процесс
не
обратим
And
to
my
joy,
this
process
is
irreversible
Люблю
тебя,
родная!
С
тобою
я
не
победим!
I
love
you,
darling!
With
you,
I
am
invincible!
Мне
приснилось
вчера
I
dreamt
yesterday
Что
любовь
умерла
That
love
had
died
Ты
оставил
меня
You
left
me
Навсегда-навсегда
Forever
and
ever
Умоляю,
скажи,
I
beg
you,
tell
me,
Что
любишь
очень
меня
That
you
love
me
very
much
Будешь
только
со
мной
You'll
only
be
with
me
Навсегда-навсегда
Forever
and
ever
Я
тебе
клянусь,
я
навсегда
останусь
первым!
I
swear
to
you,
I
will
forever
remain
the
first!
Даже
если
небо
упадет
на
эту
землю
Even
if
the
sky
falls
on
this
earth
Я
буду
держать
твою
руку
в
тысячу
раз
крепче
I
will
hold
your
hand
a
thousand
times
tighter
Останешься
ли
навсегда
со
мной,
ответь
мне!
Will
you
stay
with
me
forever,
answer
me!
Я
тебе
клянусь,
я
навсегда
останусь
первой!
I
swear
to
you,
I
will
forever
remain
the
first!
Даже
если
небо
упадет
на
эту
землю
Even
if
the
sky
falls
on
this
earth
Я
буду
держать
твою
руку
в
тысячу
раз
крепче
I
will
hold
your
hand
a
thousand
times
tighter
Останешься
ли
навсегда
со
мной,
ответь
мне!
Will
you
stay
with
me
forever,
answer
me!
Мне
приснилось
вчера
I
dreamt
yesterday
Что
любовь
умерла
That
love
had
died
Ты
оставил
меня
You
left
me
Навсегда-навсегда
Forever
and
ever
Умоляю,
скажи,
I
beg
you,
tell
me,
Что
любишь
очень
меня
That
you
love
me
very
much
Будешь
только
со
мной
You'll
only
be
with
me
Навсегда-навсегда
Forever
and
ever
Мне
приснилось
вчера
I
dreamt
yesterday
Что
любовь
умерла
That
love
had
died
Ты
оставил
меня
You
left
me
Навсегда-навсегда
Forever
and
ever
Умоляю,
скажи,
I
beg
you,
tell
me,
Что
любишь
очень
меня
That
you
love
me
very
much
Будешь
только
со
мной
You'll
only
be
with
me
Навсегда-навсегда
Forever
and
ever
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.