Текст и перевод песни Dino MC47 - Мама

Мама

Поговори со мною мама.
О чём-нибудь поговори.
До звёздной полночи до самой.
Мне снова детство подари.
Если бы была возможность повернуть назад.
Где то свернуть, дать по тормозам.
Столько всего исправить и по другому сказать.
Душу свою отогреть, не дать ей сейчас замерзать.
Это увы невозможно и этот с камнями рюкзак.
Нести до последнего дня, мучить себя и терзать.
Сколько не завязывай, не завязать.
Здесь 9-ти бальный шторм, здесь ураган и гроза.
На козырного туза всегда у кого-то найдется тут джокер.
Жаль, прогулял я все те уроки, где обьясняли про наши истоки.
Высокие строки о вечном на встречной.
Не остановят лихие потоки.
Я был уверен - я сильный и жесткий, а оказался злым и жестоким.
Не одинокий, но близких так мало.
Что наизусть помню все номера.
Аэропорты, трассы, вокзалы, в вечной погоне за гонорар.
Всё возвращается, как бумеранг.
И все дороги ведут домой.
Мой покровитель - Амир Тамерлан.
Мы ждем перемен, наш путь иной.
Зима закончится весной. (х2) Поговори со мною мама.
О чём-нибудь поговори.
До звёздной полночи до самой.
Прости, что вырос таким бестолковым.
Прости, что выбрал другую судьбу.
Спасибо, что ты жива и здорова.
Что я был в детстве сыт и обут.
Я знаю будущее моё.
Ты представляла совсем иначе.
Чашу наполненную до краёв.
Я выпью залпом за нашу удачу.
Этот поезд огнем охвачен.
Пламя плавит сломанный датчик.
Тут продаются за мелкую сдачу.
Накачанный мачо пинает лежачего.
Никак не вернуть того, что потрачено.
Не обмануть Вселенную плачем.
Кто-то беднее, кто-то богаче.
Но важно не это, а то что ты значишь.
Каждый город будет прокачан.
Каждый плеер, каждая тачка.
Каждый, кто попадет под раздачу.
Энергией этой будет захвачен.
Задачи и цели давно обозначены.
В конце туннеля свет всё маячит.
Спасибо за силу, что ты мне дала.
Делай то, для чего предназначен. (х4) Поговори со мною мама.
О чём-нибудь поговори.
До звёздной полночи до самой.
Мне снова детство подари

Maman

Parle-moi, maman.
Parle-moi de quelque chose.
Jusqu'à minuit, jusqu'à ce que les étoiles brillent.
Redonne-moi mon enfance.
Si seulement j'avais la possibilité de revenir en arrière.
Tourner quelque part, freiner.
Tant de choses à corriger et à dire différemment.
Réchauffer mon âme, ne pas la laisser geler maintenant.
Hélas, c'est impossible, et ce sac à dos plein de pierres.
Je dois le porter jusqu'au dernier jour, me tourmenter et me torturer.
Peu importe combien je tente d'arrêter, je ne peux pas arrêter.
Il y a une tempête de force 9 ici, il y a un ouragan et un orage.
Quelqu'un a toujours un joker pour l'as de pique.
Dommage, j'ai raté tous ces cours où ils expliquent nos origines.
Des lignes élevées sur l'éternité dans la voie opposée.
Ne peuvent pas arrêter les flux violents.
J'étais sûr d'être fort et dur, mais je me suis avéré méchant et cruel.
Je ne suis pas seul, mais il y a si peu de proches.
Je me souviens de tous les numéros par cœur.
Aéroports, routes, gares, en quête éternelle de cachet.
Tout revient comme un boomerang.
Et toutes les routes mènent à la maison.
Mon protecteur est Amir Timur.
Nous attendons des changements, notre chemin est différent.
L'hiver se terminera au printemps. (x2) Parle-moi, maman.
Parle-moi de quelque chose.
Jusqu'à minuit, jusqu'à ce que les étoiles brillent.
Pardon de grandir si stupide.
Pardon d'avoir choisi un autre destin.
Merci d'être en vie et en bonne santé.
Que j'ai été nourri et habillé dans mon enfance.
Je connais mon avenir.
Tu l'imaginais tout à fait différemment.
Une coupe pleine à ras bord.
Je boirai d'un trait pour notre chance.
Ce train est en proie aux flammes.
Les flammes fondent le capteur cassé.
Ils vendent ici pour une petite monnaie.
Un macho gonflé à bloc donne des coups de pied à celui qui est couché.
Je ne peux pas récupérer ce qui a été dépensé.
On ne peut pas tromper l'univers avec des pleurs.
Certains sont plus pauvres, d'autres plus riches.
Mais ce n'est pas important, ce qui compte, c'est ce que tu comptes.
Chaque ville sera reboostée.
Chaque lecteur, chaque voiture.
Chacun qui sera pris dans la mêlée.
Sera emporté par cette énergie.
Les tâches et les objectifs sont définis depuis longtemps.
Au bout du tunnel, la lumière brille.
Merci pour la force que tu m'as donnée.
Fais ce pour quoi tu es destiné. (x4) Parle-moi, maman.
Parle-moi de quelque chose.
Jusqu'à minuit, jusqu'à ce que les étoiles brillent.
Redonne-moi mon enfance.