Текст и перевод песни Dino MC47 - Мы останемся здесь навсегда

Мы останемся здесь навсегда

Такое время нынче, электорат взвинчен
Между судом Божьим и судом Линча
Где нет различия между охотником и жертвой
Лишь разница курса доллара и евро
Когда резервы уже совсем на исходе
Будучи в клетке можно думать только о свободе
Будучи на свободе думать, как не попасться
Не верить самому, но самому клясться
С улыбкой на лице пытаться бороться с депрессией
Пытаться удержать в руках свою агрессию
Большими глотками приближая старость
Молча принимая доброту за слабость
Много гордости у всех, но гордиться нечем
Путь в никуда - он, конечно же, бесконечен
Бессердечен этот мир противоречий
Когда вокруг в наличии сотни разных наречий
Я за всё отвечу, когда будет надо
За все свои слабости, за всё, на что был падок
Когда придёт время последней преграды
Буду последней каплей самого горького яда
Ну а пока у меня масса обязательств
Я строю свою жизнь, исходя из обстоятельств
На железных птицах лечу в новые города
Чтобы измениться и остаться здесь навсегда
Мы останемся здесь навсегда
В соц. сетях в виде скачанных файлов
Когда яркая в небе звезда
Нам расскажет о всех своих тайнах
Когда свет, что так сильно далёк
На секунду окажется ближе
Мы останемся здесь навсегда
Чтобы просто друг друга услышать
Разное было в жизни - как нас только не кидало
Я стал прожжённым, матёрым и бывалым
Входил мордой в столб, засыпал, когда светало
Просыпался на закате, снова начинал сначала
Я, в принципе, иногда и сейчас так делаю
Здесь тяжело отличить чёрное от белого
Собрав все детали, так и не увидеть целого
В центре прицела сердце окаменелое
Тысячи знакомых и так мало близких
Что будут рядом у самой крайней черты
Зато ни всегда готовые выпить виски
Не стоит лезть наверх, если боишься высоты
Я благодарен Богу за всё, что имею
За мою музыку, которой я дышу
Я ухожу один в самый конец аллеи
Радуюсь там, что многих успехами бешу
За спиной парашют, падаю бесшабашно
Я думаю о завтра, забыв про день вчерашний
Я ни за кем не прячусь, нигде не на проценте
Так что в моменте можно сойтись и в рукопашную
И важно, что она меня ждёт дома
Пока я зарабатываю деньги и респект
И даже самые страшные раскаты грома
Мы в новый трек используем, как модный эффект
Мы останемся здесь навсегда
В соц. сетях в виде скачанных файлов
Когда яркая в небе звезда
Нам расскажет о всех своих тайнах
Когда свет, что так сильно далёк
На секунду окажется ближе
Мы останемся здесь навсегда
Чтобы просто друг друга услышать
Мы останемся здесь навсегда
В соц. сетях в виде скачанных файлов
Когда яркая в небе звезда
Нам расскажет о всех своих тайнах
Когда свет, что так сильно далёк
На секунду окажется ближе
Мы останемся здесь навсегда
Чтобы просто друг друга услышать

We'll Stay Here Forever

Times are tough, the electorate's on edge,
Caught between God's judgment and a lynching mob's rage.
No distinction between hunter and prey,
Just the fluctuating exchange rate, come what may.
When reserves run dry, hope starts to fade,
Caged birds long for freedom, a desperate crusade.
Free men worry about capture's snare,
Doubting themselves, yet swearing oaths in despair.
With a smile, I fight depression's hold,
Trying to tame my aggression, fierce and bold.
Gulping down life, approaching old age,
Mistaking kindness for weakness, turning the page.
So much pride, yet nothing to boast,
A path to nowhere, an endless coast.
This world of contradictions, heartless and cold,
A hundred dialects spoken, stories untold.
I'll answer for everything, when the time is right,
For my weaknesses, my desires, burning bright.
When the final obstacle stands in my way,
I'll be the bitterest poison, come what may.
But for now, obligations hold me tight,
Building my life around circumstance, day and night.
On iron birds, I fly to new lands,
To change and remain here, forever in your hands.
We'll stay here forever, my love,
As downloaded files, memories from above.
When the bright star in the sky,
Reveals its secrets, as time goes by.
When the distant light,
Draws closer for a moment, shining bright.
We'll stay here forever, my dear,
To simply hear each other, year after year.
Life's thrown us curveballs, tested our might,
I've become seasoned, a warrior in the night.
I've stumbled and fallen, slept as dawn broke,
Waking at sunset, starting anew, unyoked.
And sometimes, I still do, it's true,
It's hard to tell black from white, in this hue.
Gathering pieces, yet the whole remains unseen,
A hardened heart in the crosshairs, a somber scene.
Thousands of acquaintances, few truly close,
Those who'll stand by me, until the very end, I suppose.
Not always ready for whiskey and cheer,
Don't climb mountains if heights fill you with fear.
I thank God for all that I possess,
For my music, my breath, my happiness.
I walk alone to the end of the lane,
Delighting in the envy my success has slain.
With a parachute on my back, I fall without a care,
Thinking of tomorrow, yesterday's burdens I don't bear.
I hide from no one, I'm not a pawn in the game,
So in the moment, we can even fight, it's all the same.
And it matters that you wait for me at home,
While I earn money and respect, I roam.
Even the fiercest thunder's roar,
We turn into a trendy effect, evermore.
We'll stay here forever, my love,
As downloaded files, memories from above.
When the bright star in the sky,
Reveals its secrets, as time goes by.
When the distant light,
Draws closer for a moment, shining bright.
We'll stay here forever, my dear,
To simply hear each other, year after year.
We'll stay here forever, my love,
As downloaded files, memories from above.
When the bright star in the sky,
Reveals its secrets, as time goes by.
When the distant light,
Draws closer for a moment, shining bright.
We'll stay here forever, my dear,
To simply hear each other, year after year.